EXECUTIVE FUNCTIONS in Swedish translation

• exekutiva funktioner
• verkställande funktioner
• verkställande funktionerna
• utöva fungerar

Examples of using Executive functions in English and their translations into Swedish

In Georgia, the laws are drafted in one part of the country, but the executive functions are carried out in another.
I Georgien skipas alltså lagarna i en del av landet, men de verkställande funktionerna utförs i en annan.

they affect the global development of executive functions, especially when they have to interact with each other,
de påverkar den globala utvecklingen av exekutiva funktioner, särskilt när de har att interagera med varandra,

For this present study, the researchers measured certain executive functions in 30 elite footballers aged between 12
I den aktuella studien mätte forskarna vissa exekutiva funktioner hos 30 elitfotbollsspelare i åldern 12-19 år och jämförde sedan resultaten

which was dedicated to setting up the EIT decision making and executive functions- Governing Board
att bygga upp EIT: s beslutsfattande och verkställande funktioner(styrelse och huvudkontor)

According to these models the difficulties can be explained as deficiencies in executive functions, that is to say processes in the brain that are responsible for planning, organisation, coordination, control of impulses etc.
Enligt dessa förklaringsmodeller innebär det att man har brister i sina exekutiva funktioner, det vill säga de processer i hjärnan som svarar för planering, organisation, samordning, impulsreglering med mera.

development of executive functions, various aspects of socio-emotional development as well as brain development
utveckling av exekutiva funktioner, olika aspekter av socio-emotionell utveckling(inklusive anknytning) samt hjärnans utveckling

development of executive functions, different aspects of socio-emotional development(including attachment)
utveckling av exekutiva funktioner, olika aspekter av socio-emotionell utveckling(inklusive anknytning)

confer more permanent and executive functions on it.
mandat för att ge den en mer permanent och verkställande funktion.

Tue, Oct 30, 2018 11:35 CET The explorative analysis of efficacy data from the Phase IIa study with IRL752 indicates that the substance has potential to improve symptoms of Parkinson's disease strongly linked to the brain's executive functions, which today lack effective treatment.
Ti, okt 30, 2018 11:35 CET Den explorativa analysen av effektdata från Fas IIa-studien med IRL752 indikerar att substansen kan förbättra symtom vid Parkinsons sjukdom som är starkt kopplade till hjärnans exekutiva funktioner och som idag saknar effektiv behandling.

Against the background of this proliferation of executive functions, there is the question of what are the executive's"core tasks",
Mot bakgrund av denna utbredning av de verkställande funktionerna väcks frågan om vilka det verkställande organets"kärnuppgifter" är,

the opposite applies) that it must retain all the executive functions, including those which are sometimes of a highly detailed nature, which the Commission is required at present to bear in principle.
kommissionen själv måste utöva alla de verkställande funktioner- i vissa fall starkt specialiserade sådana- som för närvarande i princip ingår i dess uppgifter.

If the Commission is to perform its executive functions efficiently, it will however need to be restructured as soon as the new Member States enter,
För att kommissionen effektivt ska kunna utföra sina verkställande uppgifter, blir det dock nödvändigt med en strukturering av kollegiet runt EU: s främsta uppgifter från det

In view of enlargement, the communication argues in favour of an administrative board of reduced size with a composition reflecting the balance between the executive functions at Community level and the expertise of Member States' executives..
Med hänsyn till utvidgningen förordas i meddelandet en styrelse i mindre format med en sammansättning som återspeglar balansen mellan de verkställande funktionerna på gemenskapsnivå och sakkunskapen hos medlemsstaternas verkställande myndigheter.

which suggests that it may affect“higher cognitive functions-mainly executive functions but also attention
det kan påverka”högre kognitiva funktioner-främst exekutiva funktioner, men också uppmärksamhet

Senior management" means those individuals who exercise executive functions with a firm and who are responsible
Personer i ledande befattning: de personer som utövar verkställande funktioner i ett företag och som har ansvaret för

Neuroimaging and psychopathological studies show that both of these are defects of neural development involving the executive functions of the brain, chiefly the networks connecting the frontal cortex with the striatal
Neuroimaging och psychopathological studier visar att båda av dessa är hoppar av av neural utveckling som gäller det utöva fungerar av hjärnan, knyter kontakt huvudsakligen förbinda den frontal cortexen med de striatal

(37)‘senior management' means natural persons who exercise executive functions within an investment firm or a market operator,
(37) personer i ledande befattning: fysiska personer med verkställande uppgifter i ett värdepappersföretag eller hos en marknadsoperatör som har ansvar för

has led to an unjustifiable mixture of legislative and executive functions and removed the classic separation of powers in the EU's system,
har lett till en omotiverad blandning av lagstiftande och verkställande funktioner, och har bidragit till att det klassiska maktdelningssystemet i ännu

for definite aspects of purely executive functions, the more varied must be the forms
i bestämda moment av de rent verkställande funktionerna, desto mer mångskiftande måste formerna

in definite aspects of purely executive functions, the more varied must be the forms
i bestämda moment av de rent verkställande funktionerna, desto mer mångskiftande måste formerna