EXECUTIVE FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• funciones ejecutivas
• función ejecutiva
• funciones directivas
• funcionamiento ejecutivo

Examples of using Executive functions in English and their translations into Spanish

The Committee was also informed that some executive functions had been performed by the Department of Management.
Se informó también a la Comisión de que el Departamento de Gestión había cumplido algunas de las funciones ejecutivas.

In two recent cases-- one of them still current-- the United Nations has even been required to supply the executive functions of government in the territory concerned.
En dos casos recientes, uno de los cuales aún continúa, las Naciones Unidas se vieron obligadas incluso a desempeñar las funciones ejecutivas de gobierno en el territorio en cuestión.

In March 1999, the structural reorganization of the Government redirected most executive functions by decentralizing responsibilities to the governorates.
En marzo de 1999 la reorganización estructural del Gobierno reorientó la mayor parte de las funciones ejecutivas descentralizándolas en las gobernaciones.

Nevertheless, if executive functions are also held, the entity should have
No obstante, en caso de que este asumiera funciones ejecutivas, la entidad deberá contar con medidas para mitigar cualquier impacto adverso,

The relationship with directors holding executive functions should be set down in an agreement between the Director
Las relaciones con los administradores que tengan atribuidas funciones ejecutivas deberán constar en un contrato entre el Consejero

They are developing executive functions,“the brain functions we use to manage our attention,
Están desarrollando la función ejecutiva,“función del cerebro que usamos al manejar nuestra atención,

the present study investigates executive functions in children with severe speech and motor impairments who
el presente estudio investiga las funciones ejecutivas en niños con impedimentos severos del habla

Executive functions play a key role in human life,
La función ejecutiva juega un papel primordial en la vida de los seres humanos,

Additionally, certain directors with executive functions have received wages
Adicionalmente, determinados Consejeros con funciones ejecutivas han percibido sueldos

the President performs his executive functions through the State Council,
el Presidente desempeña su función ejecutiva a través del Consejo de Estado,

In general, when executive functions do not function adequately,
En general cuando las funciones ejecutivas no responden adecuadamente,

Recalling the definition of executive functions from the previous post, they can be understood as" complex
Recordando la definición de las funciones ejecutivas del artículo anterior podemos entenderlas como:"Actividades mentales complejas,

On the one hand, children get to train executive functions, and on the other hand,
Por un lado estamos trabajando funciones ejecutivas, pero, por otro lado,

This cognitive rehabilitation activity to improve executive functions is also available for children under the name" The Little Glutton",
Esta actividad de rehabilitación cognitiva para mejorar las funciones ejecutivas también está disponible para niños bajo el nombre de"El pequeño glotón",

Therefore, it provides a methodological approach based on executive functions that is focused on the activation of learning, the creation
Por tanto, la neuroeducación aporta un enfoque metodológico basado en las funciones ejecutivas del cerebro, centrado en la activación del aprendizaje,

The Commission is concerned about the absence of measures to ensure the continuity of executive functions, and recalls that the peoples of the Americas have a right to democracy
La Comisión expresa preocupación ante la ausencia de medidas para asegurar la continuidad de las funciones ejecutivas, y recuerda que los pueblos de América tienen derecho a la democracia

This will conclude the process of the separation of executive functions, corresponding to the CEO, and of the control
Se culmina así el proceso de separación de funciones ejecutivas, correspondientes al consejero delegado,

In the opinion of the researcher," the recovery of the executive functions is particularly important because there is evidence that indicates that,
En opinión de la investigadora," la recuperación de las funciones ejecutivas es particularmente importante porque hay evidencias que indican

learning and executive functions, while having fun at the same time.
aprendizaje y funciones ejecutivas, al tiempo que nos divertimos jugando.

perform executive functions in justice sector in penal management,
bajo supervisión internacional, de funciones ejecutivas en el sector de la justicia en materia de gestión penal,