EXECUTIVE FUNCTIONS in French translation

• fonctions exécutives
• fonctions d'exécution
• fonctions de direction
• fonctions administratives

Examples of using Executive functions in English and their translations into French

Given the similar but complementary executive functions carried out by both Dirk De Cuyper and Peter De Cuyper
Compte tenu des fonctions exécutives analogues mais complémentaires exercées tant par Dirk De Cuyper

has long been thought to mediate executive functions in the human brain,
ait longtemps été pensé à la médiation des fonctions de direction dans le cerveau humain,

recognition memories and executive functions, evolving to a progressive loss of cognitive abilities and autonomy.
de mémoire de reconnaissance, des fonctions d'exécution et de l'orientation dans le temps et l'espace, conduisant à une perte progressive des facultés cognitives et de l'autonomie.

In effect, the Members have responsibility for the executive functions of CCAMLR(including the adoption of CMs),
En réalité, les Membres sont responsables des fonctions exécutives de la CCAMLR(y compris de l'adoption de MC),

which involves executive functions responsible for controlling
qui implique des fonctions de direction responsables du contrôle

Executive functions are key to children's academic success,
Elle croit que les fonctions exécutives sont essentielles au succès scolaire des enfants;

almost entirely in executive functions and collaboration.
presque entièrement dans des fonctions d'exécution et de collaboration.

entrusted with executive functions, it is composed of ten officials,
chargée des fonctions exécutives, et composée de dix hauts fonctionnaires,

memory and attention; and executive functions e. g.
la mémoire et l'attention; et les fonctions d'exécution p.

emotions, and executive functions similar to the way that clumps of beta-amyloid protein contribute to Alzheimer's disease.
les émotions et les fonctions exécutives de la même manière que les amas de protéines bêta-amyloïde contribuent à la maladie d'Alzheimer.

sometimes going as far as confining NGOs to local executive functions, marked by a mutual mistrust.
allant parfois jusqu'au confinement des ONG à des fonctions d'exécution locale, le tout marqué par une méfiance mutuelle.

advising activities and to implement its executive functions in line with its mandate as regards the rule of law.
s'est acquittée des fonctions exécutives qui lui incombent en vertu de son mandat au regard de l'état de droit.

Diamond, a professor in UBC's Department of Psychiatry, is one of the world's leading researchers on the development of executive functions- reasoning,
Professeure au département de psychiatrie de l'UBC, Mme Diamond est l'une des meilleures chercheures au monde dans le domaine du développement des fonctions exécutives comme le raisonnement, la mémoire de travail,

which aims to promote the development of executive functions in young children.
qui fait la promotion des fonctions exécutives chez les jeunes enfants.

best practices from the use of legal actors in executive functions in peacekeeping operations for which six months of P4 level assistance is required $98,900.
pratiques optimales en ce qui concerne la nomination de juristes à certaines fonctions exécutives dans les opérations de maintien de la paix, un montant équivalant au pourvoi d'un poste P-4 pendant six mois est nécessaire 98 900 dollars.

they performed executive functions of court- collectors of taxes,
ils exercent des fonctions exécutives de cour- collecteurs de taxes,

Identifying how executive functions decline, as well as the brain mechanisms associated with this early decline,
Parvenir à identifier le mode de détérioration des fonctions exécutives, de même que les mécanismes du cerveau associés à leur déclin prématuré,

He has performed executive functions within various companies of the industrial sector,
Il a exercé des fonctions exécutives au sein de diverses entreprises du secteur industriel,

In particular, he/she exercises and oversees executive functions such as staff management,
En particulier, il/elle exerce et contrôle les fonctions exécutives, comme la gestion du personnel,

UNMIK retained intervention and executive functions in emergencies in the Dubrava Prison and monitoring and advisory roles in
La MINUK est restée chargée des fonctions d'intervention et des fonctions exécutives pour les situations d'urgence dans la prison de Dubrava,