EXISTENTIAL QUESTIONS in Swedish translation

• existentiella frågor
• livsfrågor

Examples of using Existential questions in English and their translations into Swedish

Caring and learning conversations that can strengthen vitality This project is based on the need for innovative ideas to strengthen people's own efforts to dare to know and face their existential questions.
Vårdande och lärande samtal som kan stärka livskraft Detta projekt utgår från att det krävs innovativa idéer för att stärka människors egen kraft att våga lära känna och möta sina existentiella frågor.

during this time it was necessary for me to ask all the existential questions about what life really is about.
under den här tiden var det nödvändigt för mig att fråga mig alla de existentiella frågorna om vad livet egentligen handlar om.

downright existential questions, to which humankind will have to try to find answers before it is too late.
rent existentiella frågeställningar som mänskligheten måste försöka finna svar på innan det är för sent.

life-saving operations- to the more philosophical and existential questions this kind of research can deal with,
räddningssystem från positioneringssatelliter- som de mer filosofiska och existentiella frågorna den kan svara på, som Big Bang

Do we really have to answer every existential question about our lives right now?
Måste vi besvara alla existentiella frågor om våra liv just nu?

It's an existential question rather than a directive.
Det är en existentiell fråga snarare än ett direktiv.

That's a slightly existential question.- Is it?
Det är en lite existentiell fråga.

This existential question remains, more than ever,
Svaret på denna existentiella fråga saknas mer

It is an existential question for the European Union,
Det är en existentiell fråga för Europeiska unionen,

it is an existential question for the European Union.
botten är det en existentiell fråga för EU.

weakened Middle Eastern governments, ultimately posing an existential question for Westerners: Will we maintain our historic civilization against their challenge,
försvagade regeringar i Mellanöstern för att i slutändan bli en existentiell fråga för västvärlden: Kommer vår historiska civilisation att stå emot deras utmaning

Ultimately, it is about the existential questions;
Ytterst handlar det alltid om existentiella frågor;

The exhibition touches on existential questions about identity, loss,
Utställningen berör allmängiltiga och existentiella frågor om identitet, förlust,

The exhibition touches on universal and existential questions of identity, loss,
Utställningen berör allmängiltiga och existentiella frågor om identitet, förlust,

My work focuses on existential questions concerning the human psychology
Mina konstverk behandlar existentiella frågor som berör människans psykologi

the philosophy of education, children's philosophy and existential questions, children's literature and intercultural early childhood education.
barns filosofi och existentiella frågor, barnlitteratur samt interkulturella pedagogiska frågor med särskilt fokus på tidig barndom.

But one day we will have to reply to the existential questions which the citizens of Europe are raising, and the sooner the better.
Men vi måste dock en dag, och så snart som möjligt, besvara de existentiella frågor som de europeiska medborgarna ställer sig.

He has courageously tackled these existential questions in his research and, in a commendable way, succeeded in communicating the issues to a wider audience.
Han har med stort mod angripit dessa existentiella frågor i sin forskargärning och på ett förtjänstfullt sätt lyckats förmedla problemställningarna till en större allmänhet.

Socratic dialogues as a didactic tool in our course“the child's existential questions”.
filosofiska samtal som vi stötte på under en kurs i”barns existentiella frågor”.

felt that people's existential questions and needs were not given adequate attention in health care.
hade arbetat många år med detta och kände att människors existentiella frågor/behov inte uppmärksammas i vården.