EXPLOSION OCCURRED in Swedish translation

• explosionen inträffade
• explosion skett
• explosion inträffade
• explosionen skedde
• uppstod en explosion

Examples of using Explosion occurred in English and their translations into Swedish

We will wait. If Kes is right, the Captain was here at the moment the explosion occurred.
Om Kes har rätt så var chefen här när explosionen inträffade. Vi väntar.

Today about a church in the Egyptian city of tanta North of cairo explosion occurred, reports tass message of the tv channel"Al-hadas".
Idag om en kyrka i den Egyptiska staden tanta norr om kairo explosion inträffade, rapporterar tass budskap för tv-kanalen"Al-hadas".

At lunchtime on Wednesday, an explosion occurred in a compressor in an operations room at the Enoch Thulin Laboratory in the Fysicum building.
Vid lunchtid under onsdagen skedde det en explosion i en kompressor i ett driftsutrymme på Enoch Thulin-laboratoriet vid Fysicum.

Subject: Fireworks factories On 2 June 2000 an explosion occurred at the Liborio Fernandes fireworks factory in the Portuguese village of Lanhelas.
Angående: Fyrverkerifabriker Den 2 juni 2000 inträffade en explosion i fyrverkerifabriken"Liborio Fernandes" i den portugisiska byn Lanhelas.

In a second instance, an explosion occurred after practically all the ether had been distilled.
I en andra instans inträffade en explosion efter att nästan alla eter hade destillerats.

The explosion occurred during the busy lunch hour
Explosionen uppstod under lunchrusningen… fem personer dödades,

However, this“eruption”, usually in the hundreds or even thousands of times less powerful than the explosion occurred.
Men, denna"utbrott", ofta i hundratals eller tusentals gånger mindre kraftfull än den explosion inträffade.

A flask of Isopropyl Ether 99% was heated on a steam bath with gentle shaking when an explosion occurred.
En kolv av isopropyleter 99% uppvärmdes på ett ångbad med skonsam skakning när en explosion uppstod.

Envrionmentalists were also quick to point out that the TPC Group explosion occurred just a week after the Trump administration scaled back chemical safety plant measures that had been prompted by a 2013 explosion at a Texas fertilizer storage facility that killed 15 people.
Envrionmentalists var också snabb att påpeka att TPC-Grupp explosionen inträffade bara en vecka efter Trump administration trappas av kemisk säkerhet växt åtgärder som hade föranletts av ett 2013 explosionen i Texas gödsel anläggning för lagring som dödade 15 personer.

Near the site of Yongjiri Missile Base, This theory took on greater potential for being accurate… when it was discovered today that the explosion occurred… and which is also suspected to contain… a secret facility thought to have an underground missile-firing system, part of the D.
Och som också misstänks innehålla… en hemlig anläggning med ett underjordisk missilavfyrningssystem… delar av D. när det idag avslöjades att en explosion skett… Denna teori fick större potential att vara sannolik… nära platsen för missilbasen i Yongjiri.

A secret facility thought to have an underground missile-firing system, part of the D. when it was discovered today that the explosion occurred… near the site of Yongjiri Missile Base, and which is also suspected to contain… This theory took on greater potential for being accurate.
Och som också misstänks innehålla… en hemlig anläggning med ett underjordisk missilavfyrningssystem… delar av D. när det idag avslöjades att en explosion skett… Denna teori fick större potential att vara sannolik… nära platsen för missilbasen i Yongjiri.

According to researchers, the explosion occurred in the core of the cluster of galaxies Ophiuchus,
Enligt forskarna, explosion inträffade i kärnan av kluster av galaxer Ormbäraren,

Press secretary of the ministry of rehabilitation and development of agriculture of Afghanistan feridun, azhand said that the explosion occurred at the gate when the ministry employees left the building after the working day(we will remind that Afghanistan is an islamic working week).
Tryck statssekreterare av rehabilitering och utveckling av jordbruket i Afghanistan feridun av azhand sade att explosionen inträffat vid grinden när ministeriet anställda lämnade byggnaden efter arbetsdagen(vi kommer att påminna om att Afghanistan är en islamisk arbetsvecka).

This theory took on greater potential for being accurate… when it was discovered today that the explosion occurred… near the site of Yongjiri Missile Base… a secret facility thought to have an underground missile-firing system…
Denna teori fick större potential att vara sannolik… när det idag avslöjades att en explosion skett… nära platsen för missilbasen i Yongjiri… en hemlig anläggning med ett underjordisk missilavfyrningssystem… och som också misstänks

Outward if the explosion occurs from within.
Utåt om explosionen sker inifrån.

If an explosion occurs while both ships are inside the field, neither vessel will survive.
Om en explosion inträffar inne i fältet klarar sig inget av skeppen.

Once the explosion occurs, all the surveillance goes black.
När explosionen inträffar svartnar alla kameror.

All the surveillance goes black. Once the explosion occurs.
När explosionen inträffar svartnar alla kameror.

Oil Field Chemicals An explosion occurs when nitric acid is brought into contact with phosphorus trichloride.
Oljekällkemikalier En explosion uppstår när salpetersyra bringas i kontakt med fosfortriklorid.

A televised soccer game is interrupted when an explosion occurs on the field.
En TV-sänd fotbollsmatch avbryts, då en explosion inträffar.