FAVOURABLE DEVELOPMENT in Swedish translation

• gynnsam utveckling
• positiv utveckling
• god utveckling
• gynnsamma utveckling
• positiva utveckling

Examples of using Favourable development in English and their translations into Swedish

the prerequisites for continued favourable development are good.
förutsättningarna för en fortsatt gynnsam utveckling är goda.

The refinancing has been made possible by the company's favourable development and cash flow in recent years.
Omfinansieringen har möjliggjorts av företagets goda utveckling och kassaflöde de senaste åren.

It is also worth mentioning the company's relatively favourable development in construction equipment- a market adjacent to agricultural equipment.
Det är också värt att nämna företagets relativt goda utveckling inom entreprenadmaskiner, som är en närliggande marknad till jordbruksmaskinerna.

expansion of domestic demand, accompanied by a somewhat more favourable development of net exports on account of the brighter international prospects.
den inhemska efterfrågan kommer att växa snabbt, samtidigt som den ljusare internationella konjunkturen väntas bidra till en något gynnsammare utveckling av nettoexporten.

Furthermore, the Seychelles fishing sector enjoys favourable development conditions, by engaging in responsible fishing,
Dessutom gynnas utvecklingen av Seychellernas fiskerinäring genom ansvarsfullt fiske, effektiv kamp mot olagligt,

However, this favourable development hides the increased importance of direct payments in farm income as well as considerable variations between countries, regions and sectors.
Bakom denna gynnsamma utveckling döljer sig emellertid det faktum att direktstödet har fått ökad betydelse för jordbruksinkomsterna och att det är stora variationer mellan olika länder, regioner och sektorer.

The favourable development indicated that the economy did not need as much stimulation from monetary policy as before.
Den gynnsamma utvecklingen talar för att ekonomin inte behöver stimuleras med penningpolitik i samma utsträckning som tidigare.

Likewise the favourable development of construction and trade pushed the turnover of the entire enterprise sector to a EUR 5.5 billion growth compared to the previous year.
Den gynnsamma utvecklingen inom byggverksamhet och handel också bidrog till att omsättningen inom hela företagssektorn steg med 5, 5 miljarder euro jämfört med året innan.

Benefiting from the favourable development of employment, the government should stick to its announced policy of a further clear reduction of social security contribution rates.
Mot bakgrund av den positiva utvecklingen på arbetsmarknaden bör regeringen stå fast vid sin ambition att genomföra ytterligare en kraftfull sänkning av de sociala avgifterna.

Keeping a tight rein on public sector spending and earnings is a prerequisite for the favourable development.
En förutsättning för den gynnsamma utvecklingen är att den offentliga sektorns utgifts- och inkomstkontroll fortsätter.

We expect the favourable development to continue and estimate that the operating profit(EBIT)
Vi väntar oss att den fördelaktiga utvecklingen fortsätter och vi bedömer att rörelseresultatet(EBIT)

However, the risk reduction methods covered by this recommendation are likely to have made a large contribution to this favourable development.
De riskbegränsningsmetoder som omfattas av den här rekommendationen har dock troligen kraftigt bidragit till den positiva utvecklingen.

encouraging opportunity to disseminate best practice and to ensure more favourable development as the whole.
uppmuntrande möjlighet att sprida bättre metoder och säkerställa en mer gynnsam helhetsutveckling.

banks' lending could stop the favourable development of the economy.
bankernas kreditgivning kan leda till avbrott i den gynnsamma ekonomiska utvecklingen.

The rather exceptional economic trend in 1999 showed that in particularly favourable price circumstances and with a favourable development of the landing volumes for some countries, a clear profit allowing a return on the capital was realisable.
Den ganska ovanliga ekonomiska trenden under 1999 visade att med särskilt gynnsamma prisrelationer och med en gynnsam utveckling av landningsvolymerna för vissa länder kunde en klar vinst som gav avkastning på kapitalet uppnås.

This is also a favourable development in the sustainability perspective, as there are typically spin-offs regarding regional
Det är också en positiv utveckling ur ett hållbarhetsperspektiv, eftersom det vanligen ger sidoeffekter i form av regional turism

thus support a favourable development of public finances.
därigenom stödja en gynnsam utveckling av de offentliga finanserna.

coordinated cooperation on the part of the ECB, the Commission and the various Councils, to try to ensure there is favourable development both for the EU as a whole and for the individual Member States.
rådens koordinerade samarbete kommer att spela en central roll när man strävar efter att säkerställa en positiv utveckling för såväl EU-området i sin helhet som medlemsländerna.

of the entire Nordic region- to initiate a favourable development in Russia and particularly in those parts of Russia that are in our vicinity.
är det ytterst betydelsefullt att få till stånd en gynnsam utveckling i Ryssland och i synnerhet i de delar av Ryssland, som ligger nära oss.

our property portfolio, I look forward to continued favourable development in 2017 and 2018,” comments Christian Hermelin, CEO at Fabege.
i vår fastighetsportfölj ser jag fram emot en fortsatt god utveckling under 2017 och 2018," kommenterar Christian Hermelin, VD Fabege.