FAVOURABLE CONDITIONS in Swedish translation

• gynnsamma villkor
• gynnsamma förhållanden
• gynnsamma förutsättningar
• förmånliga villkor
• goda förutsättningar
• fördelaktiga villkor
• gynnsamma betingelser
• gynnsamma omständigheter
• bra villkor
• goda villkor

Examples of using Favourable conditions in English and their translations into Swedish

Few employers are willing to create favourable conditions for their employees for reconciling professional
Få arbetsgivare är villiga att skapa gynnsamma villkor för sina arbetstagare så

Confidence-building and favourable conditions for the real economy are prerequisites for growth,
Att skapa förtroende och gynnsamma förhållanden för realekonomin är en förutsättning för tillväxt,

To create favourable conditions for services by fostering entrepreneurship
Att skapa gynnsamma förutsättningar för tjänster genom att främja entreprenörskap

Creating favourable conditions for the commercialisation, distribution
Att skapa gynnsamma villkor för kommersialisering, distribution

The creation of favourable conditions for enterprises to stay in,
Skapandet av gynnsamma förhållanden som får företag att stanna i

Favourable conditions need to be created for genuine
Det behöver skapas gynnsamma förutsättningar för verklig och rättvis konkurrens

Yet we must realise that in investing in women and creating favourable conditions for them, we are encouraging them to decide to have children.
Ändå måste vi inse att när vi investerar i kvinnor och skapar förmånliga villkor för dem uppmuntrar vi dem till att bestämma sig för att skaffa barn.

The government has created favourable conditions for this investment by abolishing the tax on nuclear power.
Regeringen har skapat gynnsamma förhållanden för denna investering genom att avstå från beskattning.

Favourable conditions are in place to foster a growing
Gynnsamma villkor har etablerats för att skapa en växande

Completing SEPA should also create favourable conditions for increased competition in payment services
Genomförandet av Sepa torde också skapa gynnsamma förutsättningar för en ökad konkurrens för betaltjänster

The entry into force of this agreement will create favourable conditions for economic growth
Ikraftträdandet av detta avtal kommer att skapa förmånliga villkor för ekonomisk tillväxt

The strategy would create favourable conditions for youth to develop their skills,
Strategin är tänkt att skapa goda förutsättningar för ungdomarna att utveckla sina färdigheter,

Despite this, the overthrow of Gaddafi creates more favourable conditions for the development of the class struggle inside Libya.
Trots det skapar störtandet av Gaddafi mer gynnsamma förhållanden för att utveckla klasskampen i Libyen.

In specific locations with favourable conditions it may even become cost-effective without enforced support.
På specifika platser med gynnsamma villkor kan den till och med bli kostnadseffektiv utan extra stöd.

DESIROUS of creating favourable conditions for a substantial development
SOM ÖNSKAR skapa gynnsamma förutsättningar för en omfattande utveckling

The aim of these decisions is to create favourable conditions for investment and competition
Besluten syftar till att skapa goda förutsättningar för investeringar och konkurrens,

It is far more important to create favourable conditions for innovation, experimenting,
Det är betydligt viktigare att skapa gynnsamma förhållanden för innovation, försök,

This permit would also give them favourable conditions for family reunification in the first Member State.
Tillståndet skulle också ge dem förmånliga villkor för familjeåterförening i den första medlemsstaten.

There is clear added value from EU action at this level to create favourable conditions for investment.
Det finns ett klart mervärde i EU-agerande på denna nivå för att skapa gynnsamma villkor för investeringar.

it also underscores the generally favourable conditions for foreign investors prevailing in some of these markets.
understyrker också de allmänt fördelaktiga villkor för utländska investerare som råder på många av dessa marknader.