FAVOURABLE CONDITIONS in Vietnamese translation

• điều kiện thuận lợi
• điều kiện tốt
• điều kiện ưu đãi

Examples of using Favourable conditions in English and their translations into Vietnamese

To take advantage of the Fourth Industrial Revolution, Vietnam needs to create motivation for enterprises, such as creating favourable conditions or legal framework so that they are confident about joining the revolution.
Để tận dụng lợi thế của ngành công nghiệp 4.0, Việt Nam cần tạo ra động lực cho doanh nghiệp, cụ thể là mang đến các điều kiện thuận lợi cũng như tạo ra khuôn khổ pháp lý thuận lợi để doanh nghiệp có thể tự tin tham gia cuộc cách mạng này.

Given favourable conditions by employing agencies or organizations of working office, equipment, materials, lab,
Được cơ quan, tổ chức sử dụng bảo đảm các điều kiện thuận lợi về phòng làm việc,

contacts while creating favourable conditions for his mission, as he[the pontifical representative] helps the Catholic
đồng thời tạo những điều kiện thuận lợi cho sứ vụ của Vị Đại diện Tòa Thánh,

stated that with more favourable conditions for the stock market in 2020, foreign investors were
nhận định với những điều kiện thuận lợi hơn đối với thị trường chứng khoán trong năm 2020,

The Mission of the Family Is“To Create the Favourable Conditions for the Growth of the Children, so that They Can Live a Good Life Worthy of God
Sứ mạng của gia đình là“ tạo ra những điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của con cái,

These favourable conditions and pro-business policies have cushioned ASEAN economies from the impact of the external shocks and helped to re-attract investments quickly.
Các chính sách hướng tới kinh doanh và các điều kiện thuận lợi đã giúp các nền kinh tế ASEAN giảm nhẹ tác động của các cú sốc từ bên ngoài và nhanh chóng thu hút trở lại các luồng vốn đầu tư.

Despite the favourable conditions provided by Resolution No. 42/2017/QH14 on handling bad debts in credit institutions, commercial banks will likely carry a huge volume
Mặc dù đã có những điều kiện thuận lợi trong Nghị quyết số 42/ 2017/ QH14 về xử lý các khoản nợ xấu trong các tổ chức tín dụng,

place to attract investment for both domestic and international customers due to the dynamic economy and favourable conditions for tourism development.
Quốc tế do sự năng động của nền kinh tế và những điều kiện thuận lợi cho phát triển du lịch.

foundations for promoting growth, such as the stable political situation, favourable conditions to participate in global supply chains, and a young population.
Tình hình chính trị ổn định, những điều kiện thuận lợi để tham gia vào chuỗi cung ứng toàn cầu và dân số trẻ.

regained control over most of the country's territories from terrorists and now it is focusing on creating favourable conditions for repatriating refugees.
giờ đây họ đang tập trung vào việc tạo ra những điều kiện thuận lợi cho người tị nạn hồi hương.

unreasonable things in policy works, promoting administrative procedure reforms, and creating favourable conditions for the devotees to benefit from the preferential policies of the State.
tạo điều kiện thuận lợi để người có công được thụ hưởng chính sách ưu đãi của Nhà nước.

it will grow steadily over the coming decades, providing favourable conditions for the exponential development of the transport services market.
đảm bảo các điều kiện thuận lợi để chiếm lĩnh mạnh mẽ thị trường dịch vụ vận tải.

Nonetheless, Malta's robust economic performance can be also attributed to the government's pro-business stance as it seeks to further foster favourable conditions in attracting foreign direct investment to its shores.
Tuy nhiên, sự vận hành hiệu quả nền kinh tế của Malta cũng do quan điểm ủng hộ kinh doanh của chính phủ vì chính phủ luôn tìm cách khuyến khích áp dụng các điều kiện thuận lợi trong việc thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài vào đất nước.

fish exports to the US face challenges, shipments to other markets enjoy favourable conditions, including good prices.
các chuyến hàng đến các thị trường khác được hưởng các điều kiện thuận lợi, bao gồm giá cả tốt.

expanding the level and scope of shareholders' rights to create favourable conditions for shareholders to protect their interests and initiate lawsuits when managers abuse positions
phạm vi quyền của cổ đông nhằm tạo điều kiện thuận lợi để cổ đông bảo vệ lợi ích hợp pháp của mình

while creating favourable conditions for Vietnam to access preferential capital of China, as well as to effectively implement the aids.
tạo điều kiện thuận lợi để Việt Nam tiếp cận các nguồn vốn ưu đãi của Trung Quốc, triển khai hiệu quả các khoản viện trợ.

It is performed to create favourable conditions for the body to return to normal health after injury and is defined by the premise that the treatment can
Nó được thực hiện để tạo điều kiện thuận lợi cho cơ thể trở lại sức khỏe bình thường sau chấn thương

the Government is determined to provide all favourable conditions for the development of Vietnamese enterprises, particularly the private sector,
Chính phủ xác định tạo mọi điều kiện thuận lợi để phát triển mạnh doanh nghiệp Việt Nam,

It is performed to create favourable conditions for the body to return to normal health after injury and is defined by the premises that the treatment can
Nó được thực hiện để tạo điều kiện thuận lợi cho cơ thể trở lại sức khỏe bình thường sau chấn thương

to meet this goal, the Government has committed to creating favourable conditions for businesses, including domestic
chính phủ đã cam kết tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp,