FINAL CHECK in Swedish translation

• sista kontroll
• slutkontroll
• slutlig kontroll
• sista check
• den slutgiltiga kontrollen
• sista koll

Examples of using Final check in English and their translations into Swedish

This is the final check to confirm our luggage exceeds the test of durability.
Det är den slutliga kontrollen för att bekräfta att våra resväskor överträffar tålighetstesterna.

Quality control box for the final check at the packing station.
Kvalitetskontroll box för den sista kontrollen på packstationen.

At the final check we are also strict.
Även vid sluttesterna är vi väldigt stränga.

They wanted to run the final check on Pop.
De ville göra en sista undersökning på pappa.

It's just, a situation has come up… Do a final Check upstairs.
Det har bara uppstått en situation… Ta en sista titt där uppe.

As Fawkes made a final check on the gunpowder, other conspirators took up their positions in the Midlands.
Under tiden som Fawkes gjorde en sista kontroll av krutet förberedde sig några av de andra konspiratörerna i Midlands.

A final check is carried out at the completion of the earthworks stage, prior to laying the road structural layers.
En slutkontroll utförs vid färdigställandet av underbyggnaden, före utläggningen av vägens strukturella lager.

A final check is made at the gate prior to boarding in order to confirm passengers on the flight.".
En sista kontroll görs vid gaten innan ombordstigning för att verifiera passagerarna på flyget".

A final check made by you is important
En sista check från er är viktig för

As a final check, the quality of our products is tested in our test bakeries before the goods are shipped out.
Som en sista kontroll testas produkternas kvalitet i våra provbagerier innan varan levereras. BRC-certifikat.

Regarding the previous period, the Commission will conclude its final check on additionality at the end of 2002.
När det gäller den föregående perioden kommer kommissionen att avsluta sin slutkontroll av additionaliteten i slutet av 2002.

To make sure you don't get an uneccessary repair, we do a final check to see if the issue can be resolved.
För att du inte ska göra en reparation i onödan gör vi en sista kontroll för att se om problemet går att lösa.

safe software for Windows is signed and so this final check won't always need to happen.
säkra program för Windows är signerade och så denna sista kontroll kommer inte alltid att ske.

You can make a final check of the merge publication before printing by previewing the merge.
Du kan göra en sista kontrollen av kopplingspublikationen innan du skriver ut genom att förhandsgranska kopplingen.

This final check is done at the finished embankment level
Denna slutliga kontroll utförs på den färdigställda nivån för underbyggnaden så

from the preparation of the files to the final check of the translation before it is published.
från förberedandet av filer till slutkontrollen av den färdiga översättningen innan publicering.

After this final check the car is ready for transport(most cars are picked up by our forwarder each friday).
Efter den sista kontrollen är bilen redo för transport(de flesta bilar hämtas av vår speditör varje fredag).

As a final check before choosing a garage, you can read reviews of each garage.
Som en sista säkerhetskontroll innan du väljer verkstad kan du på autobutler. se läsa omdömen om verkstäderna.

Every cushion goes through a final check before being shipped by boat to our warehouse in the Port of Gothenburg.
Varje kudde genomgår en slutgiltig kontroll innan den fraktas med båt till vårt lager i Göteborgs hamn.

Finally, we make a final check of all subjects, and they get a unique ID number,
Till slut får möbeln en"final check" och ett unikt ID-nummer,