FINANCING OF THE COMMON in Swedish translation

• finansiering av den gemensamma
• finansieringen av den gemensamma

Examples of using Financing of the common in English and their translations into Swedish

One option which must not be implemented is a possible renationalising of the financing of the common agricultural policy.
Ett alternativ som inte bör genomföras är en tänkbar åternationalisering av finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

Proposal for a Council Regulation(EC) on the financing of the common agricultural policy consolidated version.
Förslag till rådets förordning(EG) om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken kodifierad version.

Evaluation is carried out in accordance with the Regulation on the financing of the common agricultural policy.
Vid utvärderingen av programmen tillämpas reglerna i förordningen om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

No. 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy.
nr 1258/1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken”.

Council Regulation(EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy.
Rådets förordning(EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

No 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy.
nr 1258/1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken.

Council Regulation(EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy.
Rådets förordning(EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

Council Regulation(EEC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy OJ L 160, p.
Rådets förordning(EEG) nr 1258/1999 av den 17 maj om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken EGT L 160, s.

reinforced by the proposed new Regulation(articles 18-20) on the financing of the common agricultural policy.
förstärkas genom den föreslagna nya förordningen om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken(artikel 18-20).

Council Regulation(EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy.
Rådets förordning(EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken.

The provisions governing the financing of the common agricultural policy shall apply to the products mentioned in Article 1.
Bestämmelserna om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken skall tillämpas på de produkter som avses i artikel 1.

the Commission on provi sions regarding financing of the common foreign and security policy: Bull.
rådet och kommissionen om bestämmelser om finansiering av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken- Bull. 7/8-1997, punkt 1.4.1.

Some of the provisions on the financing of the common agricultural policy adopted previously by the Commission relating to the competences conferred by Regulation(EC)
Vissa bestämmelser om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken som kommissionen tidigare har antagit inom ramen för de befogenheter som den har tilldelats enligt förordning(EG)

No 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy5.
nr 1258/1999 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken5.

The provisions governing the financing of the common agricultural policy shall apply to the market in the products listed in Article 1 from the date on which this Regulation enters into force.
Bestämmelserna om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken skall tillämpas på marknaden för de produkter som anges i artikel 1 från och med den dag då denna förordning träder i kraft.

Regulations(EC) No 2799/98 and No 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy shall apply, mutatis mutandis, to the arrangements provided for in this Regulation.
Förordning(EG) nr 2799/98 och, å andra sidan, förordning(EG) nr 1258/1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken skall i tillämpliga delar vara tillämpliga på den ordning som föreskrivs i den här förordningen.

No 2358/71 the provisions governing the financing of the common agricultural policy apply to this aid;
nr 2358/71 gäller bestämmelserna om finansering av den gemensamma jordbrukspolitiken för detta stöd. Det bör därför anges

On the financing of the common agricultural policy.
Finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken”.

On the financing of the common agricultural policy.
Om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken.

The Republic of Iceland shall contribute to the financing of the common costs of the EU military crisis-management operation.
Republiken Island skall bidra till finansieringen av de gemensamma kostnaderna för EU: s militära krishanteringsoperation.