FIRST ANALYSIS in Swedish translation

• den första analysen
• i första analys

Examples of using First analysis in English and their translations into Swedish

They welcomed the first analysis on the AHA pilot project,
De välkomnade den första analysen av pilotprojektet om aktivt

The high caesium content was missed by the first analysis by Karl Friedrich Plattner in 1848,
Det höga cesiuminnehållet missades vid den första analysen av Karl Friedrich Plattner 1848, men efter upptäckten av cesium 1860,

The basic parts of any IoT solution is always to start with get connected, with that comes also the planning and the first analysis on what data that should
Rätt lösning Bland de grundläggande delarna i alla IoT lösningar är uppkopplingen det första att tänka på och med den planeringen och den första analysen kring vilken data som kan

with that comes also the planning and the first analysis on what data that should and can be gathered.
med detta kommer planeringen och den första analysen av vad som kan och borde samlas in.

This report is a first analysis of this subject, and it must be continued
Detta betänkande är en första analys av detta ämne, och den måste fortsätta,

It represents the very first analysis of the situation in the present Member States
Den utgör den allra första analysen av situationen vad gäller ekonomisk

The broader picture for this first analysis indicates that in a period from 1990 to 2011,
Det bredare bild till denna första analys visar att under en period från 1990 till 2011, har elproduktion(som står

A first analysis has shown that Article 6A
En första analys har visat att artikel 6a,

A first analysis suggests that removing the export duties imposed by China could allow an additional supply of these raw materials to the EU economy worth around 19 million,
En första analys tyder på att om Kinas exporttullar avskaffas så skulle EU: ekonomi få tillgång till ett ytterligare inflöde av dessa råvaror till ett värde av ca €19 miljoner euro,

Following a first analysis of the notified agreements the Commission takes the preliminary view based on the criteria provided by Article 81 of the Treaty that they would be eligible for a negative clearance and/or an exemption.
Efter en första granskning av de anmälda avtalen anser kommissionen preliminärt utifrån kriterierna i artikel 81 i fördraget att de skulle kunna bli föremål för ett icke-ingripandebesked eller ett undantag.

In this working document, the European Commission presents a first analysis of the likely impact of the euro on developments in the international economy
Genom förevarande arbetsdokument önskar kommissionen lägga fram en första analys av de effekter euron troligen får på utvecklingen av den internationella ekonomin

the Commission will lay a first analysis of the results of the public debate to be launched on this Green paper on energy efficiency before the Council of Ministers.
inför ministerrådet lägga fram en första analys av resultaten av den offentliga diskussion om energieffektivitet som skall inledas när denna grönbok kommer ut.

Based on this first analysis, the 2011 IA analyses in much more detail policy options in the fields of permit granting
Med utgångspunkt i denna första analys fokuserade den andra analysen under 2011 på att i mycket större detalj undersöka möjliga riktlinjer för de tillståndsförfaranden,

The Commission's first analysis of the member States' National Action Plans for Social Inclusion(2001-2003)
I kommissionens första analys av medlemsstaternas nationella handlingsplaner för social integration(2001-2003) framhålls att regionala

pointing out that the first analysis by the Commission raised major doubts about whether the proposed measures would be in line with Denmark's obligations under European
påpekade att kommissionens initiala analys väckte stora tvivel på om de föreslagna åtgärderna skulle stämma överens med Danmarks åtaganden under EU-lagstiftningen

The first analyses of small molecules were reported in 1912 by Joseph J. Thompson.
De första analyserna av små molekyler rapporterades 1912 av Joseph J. Thompson.

It will let you have, before the spring Council, the first analyses of the high-level group responsible for financial supervision, which we have set up.
Före rådets vårmöte kommer jag att ge er de första analyserna från den högnivågrupp med ansvar för finansiell tillsyn som vi har inrättat.

One of the first analyses of the impact of the EU services Directive was published in October 2004 by the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis11.
En av de första analyserna om följderna av tjänstedirektivet kom i oktober 2004 från det nederländska kontoret för analys av ekonomisk politik11.

The Council looks forward to receiving the Commission's first analyses of the impact of Community policies that have a significant role in fostering structural change;
Rådet ser fram emot kommissionens första analyser av de konsekvenser av gemenskapspolitiken som har en avgörande betydelse för att främja strukturomvandling.

The first analyses of the study show the office employees' preferences
Den första utvärderingen av studien visar vilka preferenser kontorspersonalen har