FIRST FIVE YEARS in Swedish translation

• första fem år
• under de första fem åren
• första femårsperiod
• first five years

Examples of using First five years in English and their translations into Swedish

During the first five years of the Lisbon strategy over 6.5 million new jobs were created in the Union.
Under Lissabonstrategins första fem år skapades 6, 5 miljoner nya arbetstillfällen i unionen.

It is sufficient to recall the first five years of the Communist International to demonstrate this.
Det är tillräckligt att studera den Kommunistiska internationalens första fem år för att visa detta.

At the third company, Fennovoima, he managed the successful first five years of its nuclear power plant project.
Som vd för Fennovoima ledde han framgångsrikt företagets kärnkraftverksprojekt under de första fem åren.

The results of a far-reaching evaluation of the first five years of the employment strategy;
Resultaten av en utförlig utvärdering av de samlade erfarenheterna från den europeiska sysselsättningsstrategins första femårsperiod.

Nima, who is sitting in the middle, spent the first five years of his life living in a prison.
Nima, som sitter i mitten, levde sina första fem år i fängelset.

Favorite this post Aug 19 Garth brooks the first five years $40(eug> Springfield,
Märk ann. som favorit aug 19 Garth brooks the first five years $40(eug> Springfield,

I lived my first five years at sea and ever since,
Mina fem första år spenderade jag till sjöss,

Taking stock of five years of the European Employment Strategy, in which the Commission reviews the experience of the first five years of the EES.
I meddelandet"Bedömning av de framsteg som gjorts under fem år av den europeiska sysselsättningsstrategin" gör kommissionen en utvärdering av den europeiska sysselsättningsstrategin under de fem första åren.

In certain countries, thedifferent players involved in Objective 3 have actively contributed to the evaluationreports for the first five years of the implementation of the European Employment Strategy.
I vissa länder har olikaaktörer som är engagerade i mål 3 aktivt medverkat i rapporterna för utvärdering avde första fem åren av genomförandet av den europeiska sysselsättningsstrategin.

The evaluation of the first five years of the employment strategy highlighted better governance as a key for the strategy's future effectiveness.
Utvärderingen av de fem första åren av sysselsättningsstrategin visade att bättre styrelseformer är en förutsättning för att strategin skall vara effektiv i framtiden.

Research showed that 96% of business transfers survive the first five years in comparison with 75% of start-ups.
Forskning visar att 96% av företagsöverlåtelser överlever de första fem åren, vilket skall jämföras med 75% för de nystartade företagen.

The experience of the first five years of application of the Noise Directive has demonstrated that the obligations foreseen at Article 16
Erfarenheten av de fem första årens tillämpning av bullerdirektivet har visat att det krävs mer tid för att förpliktelserna i artiklarna 16

Ali, of all I went through in those first five years I have become- recognized.
Ali, av allt jag gick igenom i de första fem åren jag har blivit- erkänd.

In the first five years, MX World Collection's world-unique collection of motocross cycles has impressed motor enthusiasts, and Kalles Lek.
Under de första fem år har MX World Collections världsunika samling av motocrosscyklar imponerat motorfantaster och Kalles Lek.

For the first five years of ORGANO™, the treasure focused on the ancient Chinese herb known as Ganoderma.
Under de första fem åren av ORGANO™ fokuserade skatten på den uråldriga kinesiska ört som kallas Ganoderma.

At the beginning of the 1990s, Laos launched a process to bring about democratic change that, during the first five years, took the form of a number of openings in the economic sector.
Laos påbörjade i början av 1990-talet en demokratiseringsprocess som, under de fem första åren, tog sig uttryck i ett antal öppnanden inom den ekonomiska sektorn.

The EIB will manage this new instrument, to which EUR 2 200 million has been allocated for the first five years.
EIB kommer att förvalta detta nya instrument som tilldelats 2 200 miljoner euro för de fem första åren.

The European Community will mainly fund these RACs in particular during the first five years of their creation.
Europeiska gemenskapen kommer i huvudsak att finansiera dessa nämnder under de första fem åren efter deras inrättande.

The Commission is, of course, another important source of experience and results from the first five years.
Kommissionen är naturligtvis en annan viktig källa när det gäller erfarenheter och resultat från de första fem åren.

Who put forward a proposal aiming to prohibit foreigners from countries outside the European Union from working during the first five years of their stay?
Vem står bakom förslaget att utlänningar från länder utanför Europeiska unionen skall förbjudas att arbeta under de fem första åren av sin vistelse?