FIRST OBTAINING in Swedish translation

• först få
• först inhämta
• först erhålla

Examples of using First obtaining in English and their translations into Swedish

any related transactions between the Parties, without first obtaining the prior written consent of the other Party.
några andra relaterade transaktioner mellan Parterna, utan att först få en skriftlig tillåtelse från den andra Parten.

Subject to us first obtaining specific and withdrawable consent from you, we may keep you informed about changes on the Website,
Med förbehåll för att vi först erhåller specifikt och uttagbart samtycke från dig kan vi hålla dig informerad om förändringar på webbplatsen

The ECB shall not reveal the identity of a person who has made a protected report without first obtaining that person's explicit consent,
ECB får inte röja identiteten på en person som har lämnat en skyddad rapport utan att först ha erhållit denna persons uttryckliga medgivande,

display the Materials without first obtaining the written permission of Casino Action.
visa Materialet utan att först ha fått skriftligt medgivande från Casino Action.

display the Materials without first obtaining the written permission of Mobile Golden Tiger.
visa Materialet utan att först ha fått skriftligt medgivande från Golden Tiger Casino.

display the Materials without first obtaining the written permission of Zodiac Casino.
visa Materialet utan att först ha fått skriftligt medgivande från Zodiac Casino.

display the Materials without first obtaining the written permission of Golden Tiger Casino.
visa Materialet utan att först ha fått skriftligt medgivande från Golden Tiger Casino.

used in any way without first obtaining written consent and authorization.
användas på något sätt utan att först få skriftligt samtycke och godkännande.

maintain information at our web site from those we actually know are under 13 years of age without first obtaining verifiable parental consent,
underhåller information på vår webbsida från personer som vi vet inte har fyllt 13 år utan att först inhämta föräldrarnas godkännande

any other intellectual property right(as well as rights of publicity and privacy) without first obtaining the permission of the owner of such rights
annat material som skyddas avv upphovsrätten eller annan immaterialsrätt(samt offentliga och privata rättigheter) utan att först få tillstånd från den som äger rättigheterna

REALORE Software subject to restrictions under such laws to a national destination prohibited by such laws, without first obtaining, and then complying with, any requisite government authorization.
någon EA-programvara som är föremål för begränsningar i sådana lagar till en nationell destination som förbjuds i sådana lagar, utan att först erhålla och sedan följa erforderliga tillstånd från statliga myndigheter.

EA Software subject to restrictions under such laws to a national destination prohibited by such laws, without first obtaining, and then complying with, any requisite government authorization.
någon EA-programvara som är föremål för begränsningar i sådana lagar till en nationell destination som förbjuds i sådana lagar, utan att först erhålla och sedan följa erforderliga tillstånd från statliga myndigheter.

agree not to transfer the Application to a foreign national, or national destination, which is prohibited by such laws, without first obtaining, and then complying with, any requisite government authorization.
någon EA-programvara som är föremål för begränsningar i sådana lagar till en nationell destination som förbjuds i sådana lagar, utan att först erhålla och sedan följa erforderliga tillstånd från statliga myndigheter.

any other intellectual property right(as well as rights of publicity and privacy) without first obtaining the permission of the owner of such rights and the prior written
annat material som skyddas av upphovsrätt eller annan immateriell rättighet(liksom rätt till publicitet och integritet) utan att först erhålla tillstånd från ägaren av sådana rättigheter

we are the first obtaining ISO 9001 certificates issued by DNV:
vi är de första att få ISO 9001 certifikat utfärdade av DNV:

distributor from which you purchased the product, you may return the product directly to the Kingston service centre after first obtaining a Return Material Authorisation("RMA") number from Kingston.
detta inte är möjligt kan produkten returneras direkt till Kingstons servicecenter efter att du först har erhållit ett RMA-nummer(Return Material Authorization) från Kingston.

distributor from whom you purchased the product, you may return the product directly to the Kingston service center after first obtaining a Return Material Authorization("RMA") number from Kingston.
detta inte är möjligt kan produkten returneras direkt till Kingstons servicecenter efter att du först har erhållit ett RMA-nummer(Return Material Authorization) från Kingston.

other governmental approval is required, without first obtaining all necessary licences
krävs en exportlicens eller annat statligt tillstånd, utan att först skaffa alla nödvändiga licenser

First obtain your images from your computer or digital camera.
Först få dina bilder från din dator eller digitalkamera.

You must first obtain a domain name with an extension of your choice, registered.
Du måste först skaffa ett domännamn med ett eget val, registrerat.