FIRST TO USE in Swedish translation

• först med att använda
• de första att använda
• de första som använde
• den första att använda

Examples of using First to use in English and their translations into Swedish

Ford has a longstanding relationship with Velodyne, and was among the first to use LiDAR for both high-resolution mapping
Ford har en långtgående relation med Velodyne och var bland de första att använda LiDAR för både högupplöst avläsning

The first to use the term was apparently the Greek philosopher Plato,
Den första att använda termen uppenbarligen var den grekiske filosofen Platon,

Researchers at IRF were the first to use scatter radar for meteor studies 17 years ago.
Forskare vid IRF var först med att använda spridningsradar för meteorstudier för 17 år sedan.

Nadia was one of the first to use the INIS, the new set of tools that archaeology engineers had developed.
Nadia var en av de första att använda INIS, den nya uppsättning verktyg som arkeologiska ingenjörer hade tagit fram.

grinding the mirror and may have been the first to use a pitch lap to polish the optical surface.
kan mycket väl ha varit den första att använda beck som läppningsmaterial för att polera spegelytan.

Fixturlaser was the first to use the digital CCD technology in sensors of this kind
Fixturlaser var först med att använda digital CCD-teknik och därmed först med

They are among the first to use new technologies in the classroom
De är bland de första att använda den nya tekniken i klassrummen

He was remembered as a singer of psalms, and as the first to use the term"Hallelujah.".
Han blev ihågkommen som en sångare med psalmer, och som den första att använda termen"Hallelujah".

It was also one of the first to use a fully enclosed pier-based terminal design with covered jet bridges connecting waiting areas directly to the aircraft.
Det var också en av de första att använda en sluten pir-baserade terminalen design med täckt jet broar som förbinder väntrum direkt till flygplanet.

such as the promise not to be the first to use nuclear weapons.
ett löfte att inte vara först med att använda kärnvapen.

professor of medicine, well-know for being the first to use plaster and ether narcosis.
kanske medicinproffessorn Nikolaj Pirogov, som framförallt är känd för att vara den första att använda gipsomslag och eternarkos.

Hay examines always the perception of dance and she was one of the first to use everyday movements as part of the work,
Hay prövar alltid synen på dans och hon var en av de första att använda vardagliga rörelser som en del i

The Chalmers team is the first to use vertical graphene to kill bacteria Photo: Johan Bodell.
Foto: Johan Bodell Forskarteamet från Chalmers är först med att använda stående grafen mot bakterier.

We were among the first to use digital identification through Mobile BankID for inbound customer calls.
Vi var bland de första att använda digital identifikation genom Mobilt Bank-ID för de kunder som ringer till oss.

In October 1909 he acquired an Edison phonograph and became one of the first to use phonographic recording as a folklore research tool.
I oktober 1909 kom han över en Edison-fonograf och blev en av de första att använda fonografinspelningar som ett verktyg för folkloristisk forskning.

they built on that history by being the first to use 100 Ash shells for their acoustic kits.
byggde de om denna historia genom att vara de första att använda 100 Ash skal för sina akustiska kit.

they built on that history by being the first to use 100% Ash shells for their acoustic kits.
byggde de om denna historia genom att vara de första att använda 100% ask skal för sina akustiska kit.

they built on that history by being the first to use 100 percent ash shells for their acoustic kits.
byggde de om denna historia genom att vara de första att använda 100 procent ask skal för sina akustiska kit.

designers were among the first to use this tendency in his works.
formgivare var bland de första att använda denna tendens i hans verk.

they built on that history by being the first to use 100 Ash shells for their acoustic kits.
innovatör inom elektroniska trummor, byggde de om denna historia genom att vara de första att använda 100 askskal för sina akustiska set.