FIRST TO USE in Romanian translation

• primul care a folosit
• primul care a utilizat
• primii care au folosit

Examples of using First to use in English and their translations into Romanian

bin Laden was the first to use widespread strategic terrorism against a Super power.
bin Laden a fost primul care a folosit terorismul strategic pe scară largă împotriva unei superputeri.

they were not the first to use dogs in hunting.
nu au fost primii care au folosit câinii în vânătoare.

It's the longest poem in the English language, and the first to use a nine-line stanza.
E cel mai lung poem din limba engleză şi primul care a folosit o strofă de nouă linii.

Myth, Legendand Folklore- people originating in North America were the first to use Ceanothus.
Mit, Legenda si Folclor- oameni originari din America de nord au fost primii care au folosit Ceanothus.

The current NSW government is not the first to use these tunnels for another purpose.
Guvernul actual(NSW) din Tara Galilor nu este primul care a folosit aceste tuneluri pentru un alt scop.

and was one of the first to use the new translation of Aristotle's metaphysical
a fost unul dintre primii care au folosit noua traducere a lucrării epistemologice

seeing the enemy is not the first to use tushuytes and shooting.
văzând inamicul nu este primul care a folosit tushuytes și fotografiere.

The network was one of the very first to use a live chat feature and 3D graphics.
Această reţea este una dintre primele care a utilizat funcţia de chat live şi grafica 3D.

and was the first to use a Semitic alphabet distinct from Egyptian.
a fost primul care a utiliza un semit alfabet diferit de egiptean.

the building was the first to use electrical lighting.
acea cladire a fost prima care a utilizat iluminatul electric.

The Plant is the first to use such environmentally-friendly technology in Eastern Europe
Staţia este prima care va folosi o astfel de tehnologie, prietenoasă mediului înconjurător,

Frost(pictured) were the first to use X-rays for medical purposes,
Frost(în imagine) au fost primii ce au folosit razele X în scopuri medicale;

The imageRUNNER ADVANCE series is the first to use high-grade fire retardant bio plastic,
Seria imageRUNNER ADVANCE este prima care utilizeaza material bioplastic ignifug de inalta calitate,

We're the first to use high speed servo labeling system in Asia in 1980.
Suntem primii care folosesc sistemul de etichetare servo de mare viteză în Asia în 1980.

RFC become the first to use this technology, and has a number of national invention patents.
RFC devine primul care folosește această tehnologie și are o serie de brevete naționale de invenție.

He would have liked to be the first to use the beautiful oak pulpit
I-ar fi plăcut să fie Primul care ar fi folosit frumosul amvon din stejar

he says highwaymen were the first to use torture on lost tradesmen and travellers.
au fost primii care obişnuiau să-i tortureze,… pe neguţătorii rătăciţi şi pe călători.

cites Irenaeus as the first to use it.
îl citează pe Ireneu ca fiind primul care a făcut uz de ea.

To remind ourselves who was the first to use this slogan, and to clarify again to which perfidious procedures the intergovernmental system has led,
Pentru a ne reaminti cine a fost primul care a folosit acest slogan și pentru a clarifica din nou la ce proceduri perfide a dus sistemul interguvernamental,

Hippocrates(c. 460 BCE- c. 370 BCE) was the first to use a term for sciatic pain
A fost primul care a utilizat un termen pentru durerea sciatică