FIRST TO USE in Slovak translation

• prvý použil
• prvý používal
• prvýkrát použil
• prvými ktorí využijú
• prvý používať
• prvá použila

Examples of using First to use in English and their translations into Slovak

Phoenician is called Canaanite, and was the first to use a Semitic alphabet distinct from Egyptian.
féničtina je Kananea a bol prvý používať semitská abecedný odlišná od egyptskej.

With the model Grand ECO we were again the first to use wireless radio connection between the display and control unit.
V modeli Grand ECO sme opäť ako prví použili bezdrôtové rádiové prepojenie medzi displejom a riadiacou jednotkou.

It's only natural that large companies were the first to use digital signing technology.
Je prirodzené, že technológie pre digitálne podpisovanie začali ako prvé používať veľké spoločnosti.

His firm was in step with the times and in 1917 was the first to use a pump for ink pens.
Jeho firma bola v čase s časom a v roku 1917 ako prvý použila čerpadlo na atramentové perá.

electronics which his company was the first to use.
ktoré jeho firma bola prvá používať.

they built on that history by being the first to use 100% Ash shells for their acoustic kits.
postavili na túto históriu tým, že prvý použiť 100% popola škrupiny pre ich akustické súpravy.

We're the first to use high speed servo labeling system in Asia in 1980.
V roku 1980 sme v Ázii ako prvý používali vysokorýchlostný systém označovania servo etikiet.

designers were among the first to use this tendency in his works.
dizajnéri boli medzi prvou používať túto tendenciu v jeho prácach.

Since last year, our clients were the first to use Voice Biometrics(Hlasová biometriaTB),
Počnúc uplynulým rokom mohli naši klienti ako prví využívať službu Hlasová biometriaTB,

The new Mali-G71 is the first to use the company's third-generation architecture, known as Bifrost.
Nový grafický procesor Mali-G71 bude ako prvý využívať architektúru tretej generácie od ARM, známu ako Bifrost.

They're among the first to use the system, and continue to make amazing progress with our pioneering approach.
Sú medzi prvými, ktorí používajú náš systém a pokračujú s dosahovaním úžasného pokroku s.

The shamans of North America were among the first to use this plant for the treatment of burns,
Šamani zo Severnej Ameriky patrili medzi prví, ktorí používali túto rastlinu na liečbu popálenín,

Ben& Jerry's ice creams were the first to use Fairtrade(FT) ingredients in 2005.
Zmrzliny Ben& Jerry's boli prvé, ktoré využívali prísady podľa koncepcie Fairtrade(FT) už v roku 2005.

It is the first model to use Toyota's new GA-B platform, and the first to use its new TNGA three-cylinder, fourth generation self-charging hybrid system.
V prípade nového modelu Yaris to znamená prvé použitie novej platformy GA-B a tiež prvé použitie novej, 4. generácie hybridného systému na báze TNGA s trojvalcovým motorom.

Keyhoe in 1953, was the first to use the term“UFO.”.
Keyhoe v roku 1953, bola prvá, ktorá používala výraz"UFO".

They were the first to use shells for firecrackers to be loaded into canons
Boli prvými, ktorí použili náboje pre hasičov, aby ich mohli naložiť do kanónov

The Ottoman army was once among the most advanced fighting forces in the world, being one of the first to use muskets and cannons.
Osmanská armáda bola vo svojej dobe jednou z najpokročilejších bojových síl na svete a jednou z prvých, ktorá používala muškety a kanóny.

That is why the Soviet Union solemnly declared to the world that it will never, but never, be the first to use nuclear weapons against any country.".
Preto Sovietsky zväz slávnostne oznámil celému svetu, že nikdy- nikdy!- nepoužívajú najprv jadrové zbrane voči žiadnej krajine.

photojournalist Ulla Lohmann was one of the first to use the EOS 5D Mark IV.
fotoreportérka Ulla Lohmann bola jeden z prvých používateľov fotoaparátu EOS 5D Mark IV.

I hated to see our country be the first to use such a weapon.
Je pre mňa neznesiteľné vidieť, že naša krajina bola prvá, ktorá použila takú zbraň.