FIRST TRUE in Swedish translation

• den första riktiga
• första riktiga
• första sanna
• den första verkliga
• den första sanna
• det första äkta
• det första riktiga
• de första riktiga
• det första sanna
• första äkta
• första verkliga

Examples of using First true in English and their translations into Swedish

Who was responsible for creating the band's sound and the first true heavy-metal riffs.
Som skapade Sabbaths sound och de första verkliga Metal-riffen.

Camilla was Henrik's first true girlfriend, and the name stuck.
Camilla var Henriks första riktiga flickvän, så namnet har fastnat.

It is generally considered as the first true Art Nouveau building,
Den anses vara den första riktiga jugendbyggnaden med hänsyn till dess innovativa plan

And I'm finally safe and happy. I would say Tommy is my first true love.
Tommy är min första riktiga kärlek, och jag är äntligen trygg och lycklig.

In 1957 the first true three-dimensional structure of a protein,
Presenterades den första riktiga tredimensionella strukturen av ett protein,

my first apartment, my first true love falling for my best friend,
min första lägenhet. Min första sanna kärlek som föll för min bästa vän. Födelsedagar,

I would say Tommy is my first true love, and I'm finally safe and happy.
Tommy är min första riktiga kärlek, och jag är äntligen trygg och lycklig.

Bionic Commando swings back into action as the first true sequel to the 1988 original with the return of bionically enhanced Nathan"R.A.D.".
Bionic Commando svingar sig rakt in i handlingen som den första riktiga uppföljaren på originalet från 1988 när den mekanikförstärkta Nathan"R.A.D.".

he would point out that his first true encounter with fandom at large wouldn't occur until years later in 2008.
skulle han säga att hans första sanna möte med fandom i större skala inte hände förrän åratal senare, år 2008.

Human insulin was the first true biotechnology based product and gradually replaced the insulin extracted from cattle and pigs.
Mänskligt insulin var den första verkliga bioteknikbaserade produkten som gradvis ersatte insulin från nötkreatur och svin.

the worlds first true above-20%-alcohol turbo yeast,
världens första riktiga över-20%-alkohol turbojäst,

Their content moved into the reticule, the first true handbag, carried on a chord or chain.
Innehållet flyttas till retikulära, den första riktiga handväska, bar på ett ackord eller kedja.

The first true triple quasar was found in 2007 by observations at the W. M. Keck Observatory Mauna Kea, Hawaii.
Den första sanna trippelkvasaren hittades 2007 vid observationer på Keck-observatoriet Mauna Kea, Hawaii.

In the fourth round against heavily favored Taft… Marshall meets their first true test of the play-offs.
Möter Marshall sitt första sanna prov i slutspelen. I fjärde omgången mot favoritlaget Taft.

perhaps the NHL's first true superstar, dies less than six weeks after a broken leg ends his career.
s första riktiga superstjärna, avlider, mindre än sex veckor efter det att ett benbrott tvingat honom att avsluta sin karriär.

it is often regarded as the first true"grunge" record.
vilket ofta anses som den första riktiga grungeskivan.

Marshall meets their first true test of the play-offs.
Möter Marshall sitt första sanna prov i slutspelen.

As author of works such as Le Cuisinier françois, he is credited with publishing the first true French cookbook.
Som författare till Cuisinier françois anses han ha skrivit den första riktiga kokboken på franska.

For car lovers, the world wouldn't be the same without the MB, the first true Jeep® vehicle.
För bilälskare skulle inte världen vara densamma utan MB, det första äkta Jeep®-fordonet.

Modus started it all by launching the cities first true hybrid‘condotel' roughly 18 months ago.
började Modus det hela genom att lansera de städer första riktiga hybrid"Condotel" ungefär 18 månader sedan.