FIRST TRUE in Turkish translation

• ilk gerçek
• ilk doğru
• i̇lk gerçek

Examples of using First true in English and their translations into Turkish

Off from the ape men's stalk some two million years ago. But our intellect has grown mightily in complexity since the first true men branched.
Ama zekamız, iki milyon yıl önce maymunların soyundan ayrılan… ilk gerçek insanlardan bu yana karmaşık bir şekilde büyüdü.

But our intellect has grown mightily in complexity some two million years ago. since the first true men branched off from the ape men's stalk.
Ama zekamız, iki milyon yıl önce maymunların soyundan ayrılan… ilk gerçek insanlardan bu yana karmaşık bir şekilde büyüdü.

although it will be 30 million years before the first true mammals appear,
30 milyon yılda geçecek olmasına rağmen ilk gerçek memeliler ortaya çıkmadan önce,

The first true astrophysical gamma-ray sources were solar flares,
İlk doğru astronomik gama-ışını kaynakları solar yanmalardı

my first apartment, my first true love falling for my best friend,
ilk evim, ilk gerçek aşkımın en yakın arkadaşıma aşık olması,

in Physics at the University of Colorado for the production, in 1995 with Eric Allin Cornell and Wolfgang Ketterle, of the first true Bose-Einstein condensate.
1995 yılında Eric Allin Cornell ile ilk doğru Bose-Einstein Kondensatörünü ürettiği için 2001 Nobel Fizik Ödülünü kazanan, günümüzde Colombia Üniversitesinde profesörlük yapan Amerikan fizikçidir.

In 1947, the first true mesons, the charged pions, were found by the collaboration of Cecil Powell,
İlk gerçek mezonlar olan yüklü pionlar 1947de Bristol Üniversitesinde Cecil Powell,

to how our ancestors died but to how they lived from our closest cousins, the Neanderthals, to the first fierce Europeans from our ancestors with the wit to survive in the jungles of Asia to the first true families who worked together in sun-baked Africa.
aynı zamanda yakın akrabalarımız Neanderthallerden ilk Avrupalıya… Asyanın vahşi ormanlarında yaşayan atalarımızdan,… Afrikanın yakıcı güneşi altında birlikte yaşayan ilk gerçek ailelere kadar… nasıl yaşadıkları hakkında da sırlara sahiptir.

the first consumer three megapixel camera, the first true ultra-compact model,
ilk tüketicilere yönelik üç megapiksel kamera, ilk gerçek ultra kompakt model

The first true seeker in a thousand years.
Son bin yıl içerisindeki ilk Gerçek Arayıcı.

That was their sister Prue's first true love.
Ilk gerçek aşkı kardeş Pruenun oldu.

He told me I was his first true love.
Onun ilk gerçek aşkı olduğumu söylemişti.

You know you were my first true love?
Benim ilk gerçek aşkım olduğunu biliyor musun?

I think you might be the first true Martian.
Bence sen belki de ilk gerçek Marslısın.

He was my first true love, you know.
Bilirsin, o benim ilk gerçek aşkımdı.

That was the first true sin of my life.
Hayatımda işlediğim ilk gerçek günahtı.

That's the first true thing you have said.
Şimdiye dek söylediğin ilk doğru şey bu.

were my first true love.
benim ilk gerçek aşkımdın.

Marshall meets their first true test of the play-offs.
Marshall play-offların ilk gerçek sınavını veriyor.

That, my students, was your first true lesson.
Öğrencilerim, bu sizin ilk gerçek dersinizdi.