FIVE-YEAR TERM in Swedish translation

• femårsperiod
• femårig mandatperiod
• mandatperiod på fem år

Examples of using Five-year term in English and their translations into Swedish

In the new paragraph 1, the words"This five-year period" shall be replaced by"The five-year term for which members of the European Parliament are elected";
I den nya punkt 1 skall orden"Denna femårsperiod" ersättas med"Den femårsperiod för vilken Europaparlamentets ledamöter valts.

began its five-year term in November2004.
påbörjade sitt femårsmandat i november 2004.

we are approaching the end of the five-year term established in Amsterdam.
Vi närmar oss slutet av den femårsperiod som fastställdes i Amsterdam.

Asylum will pay an initial license fee to Veeco plus an ongoing royalty for the five-year term of the cross license.
Asylen ska lönen en initial licensavgift till den Veeco plusen som en pågående royalty för fem-året benämner av den arga licensen.

The European Parliament, after consulting the Council, shall determine the electoral period for the elections at least one year before the end of the five-year term referred to in Article 5.
Europaparlamentet ska efter att ha hört rådet bestämma valperioden för valen minst ett år före utgången av den femårsperiod som avses i artikel 5.

The Grand and General Council(Consiglio Grande e Generale) has 60 members, elected for a five-year term by semi-proportional representation with national majority bonus the winning coalition receives at least 35 seats on 60.
Stora rådet(Consiglio Grande e Generale) har 60 medlemmar som väljs för en femårsperiod av proportionell representation med nationell majoritetsbonus, den vinnande koalitionen får minst 35 platser.

Since the Commission Presidency has a five-year term, Europe already has a face that everybody knows,
Eftersom ordförandeskapet för kommissionen har en mandatperiod på fem år har EU redan en profil som alla känner till,

and even though he had earned a five-year term(he had himself agitated to legally enlarge the presidential term) had to resign on August 7, 2001.
han hade vunnit ett val som gav honom en mandatperiod på fem år, så avsade han sig presidentskapet den 7 augusti 2001.

3 shall end at the same time as that of the representatives elected in the present Member States for the five-year term 1994-1999.
3 skall löpa ut samtidigt med mandatperio den för de företrädare som har valts i de nuvarande medlemsstaterna för femårsperioden 1994-1999.

Members of the United Kingdom Parliament who are also members of the European Parliament during the five-year term preceding election to the European Parliament in 2004 may have a dual mandate until the 2009 European Parliament elections, when the first subparagraph of this paragraph shall apply.
De ledamöter av Förenade kungarikets nationella parlament som under den femårsperiod som föregår valet till Europaparlamentet 2004 även är ledamöter av Europaparlamentet utöva båda mandaten samtidigt fram till valet till Europaparlamentet 2009, då första stycket i denna punkt skall tillämpas.

If the work of the study group continues beyond the end of a two-and-a-half or five-year term, the replacement shall only remain valid until the end of the term during which it was decided.
Om studiegruppens arbete fortsätter efter mandatperioden på två och ett halvt eller fem år, gäller bytet endast fram till utgången av den mandatperiod under vilken ledamoten har begärt att få bli ersatt.

Members of the United Kingdom Parliament who are also members of the European Parliament during the five-year term preceding election to the European Parliament in 2004 may have a dual mandate until the 2009 European Parliament elections.
De ledamöter i Förenade kungarikets nationella parlament som under den femårsperiod som föregår valet till Europaparlamentet 2004 även är ledamöter i Europaparlamentet får utöva båda mandaten samtidigt fram till valet till Europaparlamentet 2009.

Education for the excellent cooperation which we have enjoyed during this five-year term.
utbildning för det utmärkta samarbete vi har haft under valperiodens fem år.

leaving Digital X to reap 50 percent of the revenue over a five-year term from new customers introduced to the ACX. io exchange as a result.
lämnar Digitala X för att dra 50 procent av intäkterna över en löptid på fem år från nya kunder som infördes till ACX. io utbyte som följd.

For example, in assessing a bond with a five-year term that pays a variable rate that is reset every six months
Till exempel vid bedömningen av en obligation med en femårsperiod som betalar en rörlig ränta som sätts om var sjätte månad

each Member State shall lay down appropriate proceduresfor filling any seat which falls vacant during the five-year term ofoffice referred to in Article 3 for the remainder of that period.
skall varje medlemsstat fastställa ett lämpligt förfarande för hur en plats, som blir vakant under den femåriga mandattid somavses i artikel 3, skall besättas för den återstående mandattiden..

sometimes from the Com mission- a panoply of measures to combat air pollution during its present five-year term 1994-99.
ibland från kom missionen- ett stort antal åtgärder för bekämpning av luftföroreningar under denna femårsperiod 1994-1999.

For example, if an entity is assessing a bond with a five-year term and the variable interest rate is reset every six months to a five-year rate, the entity cannot conclude
Om ett företag exempelvis bedömer en obligation med en femårsperiod och den rörliga räntan sätts om var sjätte månad till en femårig räntesats kan företaget inte dra slutsatsen

The office of the President is limited to two five-year terms.
Premiärministern är begränsad till två femåriga mandatperioder.

The Executive Director is appointed for fixed five-year terms and is responsible for the administration of the organization as well as the implementation of its programmes, projects and other activities.
Den verkställande direktören utses för en fast tidsperiod på fem år och ansvarar för organisationens administration samt genomförandet av dess program, projekt och andra aktiviteter.