FIXED ASSET in Swedish translation

• anläggningstillgång
• fast tillgång
• anläggningstillgångar

Examples of using Fixed asset in English and their translations into Swedish

Select the fixed asset that you want to record maintenance for,
Markera den anläggningstillgång som du vill registrera underhåll för

Select the fixed asset that you want to view entries for, and then choose the Depreciation Books action.
Markera den fasta anläggningstillgång som du vill visa poster för välj sedan åtgärden Avskrivningsregler.

shall be recorded in a fixed asset register for each fixed asset separately.
uppgift om relevanta datum ska anges, för varje anläggningstillgång separat, i ett register över anläggningstillgångar.

providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
balansräkningar samt ge stöd till internkunder inom exempelvis internkontroller och hantering av anläggningstillgångar.

providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
balansräkningar samt ge stöd till internkunder inom exempelvis internkontroller och hantering av anläggningstillgångar.

It can be changed in the journal to any other account from the chart of accounts or to a vendor account, if the fixed asset was purchase from a vendor.
Det kan ändras i journalen till ett annat konto från kontoplanen eller till ett leverantörskonto, om anläggningstillgången har köpts från en leverantör.

For acquisitions posted using the Inventory to fixed assets journal in General ledger, the fixed asset is not bought from external sources, but transferred from the company's own inventory.
För anskaffningar som bokförs med journalen Lager till anläggningstillgångar i Huvudbok köps inte anläggningstillgången från externa källor, utan överförs från företagets eget lager.

Business Central automatically creates a fixed asset journal template the first time that you open the Fixed Asset Journal window, but you can set up additional journal templates.
Business Central skapar automatiskt en journalmall för anläggningstillgångar första gången du öppnar fönstret Journalmall för anläggningstillgångar men du kan skapa ytterligare journalmallar.

The derived value model transactions are posted to the accounts that have been defined for the derived value model in the Fixed asset posting profiles form.
Härledda boktransaktioner bokförs på de konton som har definierats för den härledda boken på sidan för bokföringsprofiler för anläggningstillgångar.

maintain a list of every single type of fixed asset and its useful life.
upprätthålla en förteckning över varje enskild typ av anläggningstillgång och dess nyttjandeperiod.

Investment grants are limited to payments associated with the acquisition of a fixed asset whereas other capital transfers can be linked to any form of transfer of saving
Investeringsbidrag är begränsade till betalningar i samband med anskaffning av en fast tillgång, medan andra kapitaltransfereringar kan gälla alla andra former av överföringar av sparande

bears all the risks attached to a fixed asset, regardless of whether that person is the legal owner.
bär alla risker knutna till en anläggningstillgång, oavsett om den personen är den rättsliga ägaren eller inte.

is no longer a fixed asset.
inte längre är en anläggningstillgång.

paper products industry's fixed asset investment reached 222.09 billion yuan,
papper produkter industrins anläggningstillgång investeringar 222.09 miljarder yuan,

In this case, the fixed asset determination rules that have been configured determine whether the purchase of the product
I det här fallet har reglerna för bestämning av anläggningstillgångar konfigurerats till att fastställa om inköpet av produkten

To manage fixed asset maintenance, you must first set up some general maintenance information,
Om du vill hantera underhåll av anläggningstillgångar måste du först ange viss allmän underhållsinformation,

Where Article 33 is applied, the movements in the various fixed asset items referred to in subparagraph(a)
Om artikel 33 tillämpas, skall de i punkt 3.a ovan avsedda förändringarna av de olika posterna bland anläggningstillgångarna redovisas med utgångspunkt i de anskaffnings-

After the ECB moved into its new premises in November 2014 the capitalised expenditure incurred up to that point was transferred from“Assets under construction” to the appropriate fixed asset headings.
Efter det att ECB hade flyttat in i sina nya lokaler i november 2014 överfördes de kapitaliserade kostnaderna som uppstått fram t.o.m. denna tidpunkt från"Tillgångar under uppförande" till rätt post för anläggningstillgångar.

shall be recorded in the fixed asset register.
registreras i ett register över anläggningstillgångar.

acquisition or disposal of fixed asset items) during the preceding financial year and the current financial year.
köp som inte ingår i den normala verksamheten, förvärv eller avyttring av fasta tillgångar.