FAST LÖN in English translation

• fixed salary
• fixed wages
• fixed remuneration
• solid salary
• fixed salaries
• steady salary

Examples of using Fast lön in Swedish and their translations into English

Utöver fast lön kan rörliga ersättningar erbjudas som belönar målrelaterade prestationer.
In addition to fixed salary, variable remuneration may be offered for rewarding target-related performance.

Ersättning består av fast lön, rörlig kompensation,
Remuneration consists of a fixed salary, variable remuneration,

Fast lön ska baseras på de ledande befattningshavarnas kompetens och ansvarsområde.
The fixed salary shall be based on the senior executives' respective competence and area of responsibility.

Ersättningarna består av fast lön, rörlig kompensation,
Remuneration consists of a fixed salary, variable remuneration,

Ja, men det skulle de göra för en fast lön.
Yeah, but they would risk their lives for a flat fee.

Du är bra på det och har fast lön.
You are good at it. It's steady pay.

Ersättningen till ledande befattningshavare ska kunna bestå av fast lön, rörlig lön, pension och övriga förmåner.
The remuneration to the management may consist of fixed salary, variable salary, pension and other benefits.

Ersättningen för ledande befattningshavare ska bestå av fast lön, rörlig lön,
The remuneration to senior executives shall consist of a fixed salary, variable salary,

enbart bestå av fast lön.
should consist solely of fixed wages.

De kriterier som används för att fastställa en fast lön är arbetets komplexitet,
The criteria applied to establish fixed remuneration are job complexity,

andra ledande befattningshavare ska erbjudas en fast lön som är marknadsmässig.
other senior executives will be offered a fixed salary on market terms.

enbart bestå av fast lön.
should consist solely of fixed wages.

övriga personer i bolagsledningen skall utgöras av fast lön, eventuell rörlig ersättning,
others in the company's management shall consist of a fixed remuneration, possible variable compensation,

Den totala ersättningen ska vara en avvägd blandning av fast lön, rörlig ersättning,
The total compensation shall be a balanced mix of fixed salaries, variable compensation,

Övriga medlemmar av ledningsgruppen erhåller för 2006 fast lön samt möjlighet till bonus motsvarande högst 30% av den fasta lönen..
For 2006 other members of the senior executive team shall receive fixed salaries and the opportunity to receive a bonus corresponding to at most 30% of their fixed salary..

Den totala ersättningen ska bestå av en balanserad kombination av fast lön, rörlig ersättning,
The total compensation shall be a balanced mix of fixed salaries, variable compensation,

Dessa får inte en fast lön, men får betalt för varje boll som de gör.
These workers do not receive a fixed wage, but are paid for each ball they make.

I den mån det finns långsiktiga incitamentsprogram ska dessa utgöra ett komplement till fast lön och rörlig lön,
Long-term incentive programs, if any, may constitute a complement to the fixed salary and the variable salary,

Fast lön Ersättningen i form av fast lön skall stå i proportion till befattningshavarens erfarenhet, ansvar och befogenhet.
The remuneration consisting of a fixed salary shall be in proportion to the employee's experience, responsibility and authority.

Ersättningen skall bestå av fast lön, i förekom mande fall rörlig lön,
Remuneration is to be comprised of a fixed salary and, where app-licable, variable remuneration, pension