FOR CURRENT AND FUTURE in Swedish translation

• för nuvarande och framtida
• för dagens och framtidens
• för dagens och morgondagens
• för nuvarande och blivande
• om vilka löpande och framtida

Examples of using For current and future in English and their translations into Swedish

creating the perfect platform for current and future interoperability. PDF.
vilket skapar den perfekta plattformen för nuvarande och framtida interoperabilitet. PDF.

The increasing demand for current and future technologies requires that modern engineers embrace multidisciplinary skills
Den ökande efterfrågan på nuvarande och framtida teknik kräver att moderna ingenjörer omfattar multidisciplinära

measures contained in this document which will serve as a guide for current and future discussion on this issue.
åtgärderna i detta dokument, som kommer att bli vägledande under nuvarande och kommande behandling av frågan.

improve Europe's environment for current and future generations.
förbättra Europas miljö för dagens och framtida generationer.

This interim report should consist of a detailed plan indicating the various topics for current and future study.
Denna interimsrapport bör omfatta en detaljerad plan som anger olika ämnen som skall studeras nu och i framtiden.

ultra-fast grid reserve, for current and future capacity markets.
ultrasnabba nätreserver för existerande och framtida kapacitetsmarknader.

take measures that help us prepare for current and future impacts.
samtidigt vidta åtgärder som hjälper oss att hantera nuvarande och kommande effekter.

In 2015 the Commission has launched a broad process for the capture of user requirements both, for current and future requirements.
Kommissionen inledde 2015 en omfattande process för att fånga upp användarnas krav, både nuvarande och framtida.

BBC Bircher Smart Access is testing technologies to further enhance its detector systems for current and future applications.
BBC Bircher Smart Access testar konstant tekniker för att vidareutveckla sina sensorsystem för nutida och framtida tillämpningar.

preferably focused on what is of real importance for current and future steps in the development process.
helst fokuserat på det som är av verklig betydelse för innevarande och kommande steg i utvecklingsprocessen.

appropriate urban tree species and varieties with a focus on prevention for current and future epidemics.
har denna studie i syfte att utforska lämpliga stadsträdsarter/sorter med fokus på att förebygga för dagens och framtidens sjukdomsepidemier.

timely performance data and assessments of the different actions makes it impossible for the policy makers to draw conclusions for current and future policymaking.”.
bedömningar av de olika åtgärderna kan de politiskt ansvariga inte dra några slutsatser om vilka löpande och framtida beslut som ska fattas”.

timely performance data and assessments of the different actions makes it impossible for the policy makers to draw conclusions for current and future policymaking.”.
bedömningar av de olika åtgärderna kan de politiskt ansvariga inte dra några slutsatser om vilka löpande och framtida beslut som ska fattas”.

aimed at providing guidelines for current and future Member States on how toensure that their taxation systems relating to dividends received by individuals are compatible with the EC Treaty.
antog kommissionen ett meddelande(3) som syftar till att ge vägledning till nuvarande och framtida medlemsstater om hur deras system för beskattning av utdelning till fysiska personer kan göras förenliga med EG-fördraget.

bonus pools includes an adjustment for current and future risks and takes into account the cost of the capital
bonuspooler ska det ingå en korrigeringsmekanism för löpande och framtida risker och hänsyn ska tas till kostnaden för det kapital

Combining the acquired patents for current and future wireless technology with Apple's existing portfolio,
Tillsammans med Apples befintliga portfölj innebär de nyförvärvade patenten på aktuell och framtida trådlös teknik

The centre also serves as a training college for current and future employees, who go there to study topics such as how to streamline
Anläggningen används även som utbildningscenter för befintliga och framtida medarbetare, som bl.a. utbildas i hur de kan effektivisera och optimera alla lackeringsprocesser

The Council is working based on the mission of the AP Funds, to create high long-term returns at low risk for current and future retirees, and based on the AP Funds core values- proactively promoting sustainable development,
Etikrådet arbetar utifrån AP-fondernas uppdrag att skapa hög avkastning till låg risk till nuvarande och framtida pensionärer och den gemensamma värdegrunden- att proaktivt verka för en hållbar utveckling, agera och ställa krav på transparens

is based on INTERREG programmes for current and future Member States and on future PHARE CBC programmes on the external borders of the enlarged Union.
program är endast vägledande. Den bygger på Interregprogram för de nuvarande och framtida medlemsstaterna samt framtida gränsöverskridande Phareprogram vid det utvidgade EU: s yttre gränser.

the modulation of transport flows creates problems for current and future financial planning because the charges are shifting
förändringarna av transportflödena skapar problem för den nuvarande och kommande finansiella planeringen eftersom avgifterna är olika