FORCED TO LIVE in Swedish translation

• tvingade att leva
• tvungen att leva
• tvungna att leva
• tvingad att leva
• tvingades att leva

Examples of using Forced to live in English and their translations into Swedish

Forced to live like an animal in a cold dark cave,
Tvingad att leva som ett djur i en kall mörk grotta,

The Christian church has at all times been forced to live contrary to the spirit of the time in one way or another.
Den kristna församlingen har i alla tider varit tvungen att leva i strid med tidens anda på ett eller annat sätt.

When I first visited your home, I felt great sorrow for the woman forced to live in such conditions.
När jag kom hit för första gången tyckte jag synd om kvinnan som tvingades att leva under sådana här förhållanden.

Then why are you the father of a seismic shift in intelligence, forced to live in fear and anonymity?
Varför är du som har gjort en banbrytande skapelse,- då tvingad att leva i rädsla och anonymitet?

Z Rockets What if I told you some dinosaurs survived the extinction, forced to live underground until one day they could rise again.
Z Raketer Tänk om jag berättade för dig att några dinosaurier överlevde utrotningen, tvingades att leva under jorden tills de en dag kunde resa sig igen.

After having been forced to live on the margins, they need to be helped to reintegrate legally into society.
Efter att ha tvingats att leva i utkanten av samhället måste de få hjälp att integreras i rättssamhället.

After having been forced to live on the margins, they need to be helped to reintegrate legally into society.
Efter att ha tvingats att leva i utkanten av samhället måste de få hjälpa att integreras i det lagliga samhället.

It's as if I have been… forced to live one moment at a time.
Jag vet inte det är som om jag tvingas att leva ett ögonblick i taget.

They will be forced to live a miserable life in a world they don't understand.
De blir tvungna att leva ett miserabelt liv i en värld som de inte förstår.

painful urgency of the animal forced to live in darkness which finally opens his eyes
plågsamt behov i djuret som tvingas leva i mörker och som till slut öppnar sina ögon

Sometimes, Elida has been forced to live in a tent with her children after being evicted.
Ibland har Elida varit tvungen att bo i tält med sina barn efter vräkningarna.

the are forced to live in a virtual reality,
de är tvingas leva i en virtuell verklighet,

He's forced to live that way because of his father. It's just so unfortunate that.
Det är bara så oturligt att han tvingas leva så där på grund av sin pappa.

Forced to live as a sled dog Dog named Buck, stolen from his home, in the cold, unforgiving Klondike region.
Hunden Buck blir stulen och tvingas leva som slädhund i karga Klondike.

I used to think you had problems because you were a changeling, isolated from your own kind, forced to live among strangers.
Och skild från de dina tvingad att leva bland främlingar. Jag trodde att du hade problem för att du var bortbyting.

Quite the opposite. But because it is so delicious knowing that you will be forced to live your lives in a reality that I.
Att veta att ni tvingas leva era liv i en verklighet som jag… Tvärtom. Men för att det är så utsökt.

I was taken from my old life and forced to live here. 30 years ago.
Rövades jag bort från mitt liv och tvingades leva här. För trettio år sen.

In these cases, individuals are usually forced to live in different cities because of studies
I dessa fall oftast är människor tvingas leva i olika städer för studier

These typically calm, gentle animals are snatched from their natural habitats, forced to live in noisy, chaotic environments, and repeatedly passed around from tourist to tourist.
Dessa lugna, snälla djur tas från sin naturliga miljö och tvingas leva i bullriga, stressiga omgivningar där de skickas runt från turist till turist.

The Council is deeply concerned about the conditions of displaced persons forced to live in the open within Kosovo.
Rådet är djupt oroat över de villkor under vilka fördrivna människor tvingas leva i det fria i Kosovo.