FORM OF A REASONED OPINION in Swedish translation

• formen av ett motiverat yttrande
• form av ett motiverat yttrande
• i form av ett motiverat yttrande

Examples of using Form of a reasoned opinion in English and their translations into Swedish

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion the second stage of an infringement procedure.
Åläggandet tar formen av ett motiverat yttrande, det andra steget i överträdelseförfarandet.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion, the second stage of infringement procedures.
Kommissionens begäran har formen av ett motiverat yttrande, det andra steget i överträdelseförfarandet.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion, the second stage of the infringement procedure.
Kommissionen framför sin begäran i form av ett motiverat yttrande, det andra steget i överträdelseförfarandet.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion under the EU infringement procedure.
Kommissionens begäran har formen av ett motiverat yttrande, det andra steget i EU: s överträdelseförfarande.

The request was sent in the form of a reasoned opinion to those countries, which have two months to reply to the Commission.
Begäran sändes i form av ett motiverat yttrande till dessa länder som nu har två månader på sig att svara kommissionen.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion(the second stage of an infringement procedure).
Kommissionens begäran har formen av ett motiverat yttrande, det andra steget i EU: s överträdelseförfarande.

This request has been sent in the form of a Reasoned Opinion and constitutes the second stage in the infringement proceedings.
Begran skickades i form av ett motiverat yttrande och utgr det andra steget i ett vertrdelsefrfarande.

The request has been sent in the form of a reasoned opinion under the EU infringement procedures.
Kommissionen har sänt en begäran i form av ett motiverat yttrande i enlighet med EU: överträdelseförfaranden.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion second step of the EU infringement proceedings.
Kommissionen lämnar denna begäran i form av ett motiverat yttrande, det andra steget i överträdelseförfarandet.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion the second step in the three-step EU infringement process.
Kommissionens begäran sker i form av ett motiverat yttrande det andra steget av tre i överträdelseförfarandet.

The request takes the form of a reasoned opinion second step of the infringement procedure provided for in Article 226 of the EC Treaty.
Uppmaningen görs i form av ett motiverat yttrande det andra steget i överträdelseförfarandet enligt EG-fördragets artikel 226.

The request to Finland takes the form of a reasoned opinion under EU infringement procedures.
Uppmaningen till Finland lämnas i form av ett motiverat yttrande enligt överträdelseförfarandet i EU.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion, the second stage of the EU infringement procedures.
Kommissionens uppmaning sker i form av ett motiverat yttrande, vilket är det andra steget i EU: överträdelseförfaranden.

Spain is to be given a final written warning, in the form of a reasoned opinion, in relation to a landfill site at Olvera, Cadiz,
Spanien kommer att få en sista skriftlig varning i form av ett motiverat yttrande beträffande en avfallsdeponi i Olvera, Cadiz, där det ännu saknas avfallsbehandlingssystem

Following the Commission's request to Spain- in the form of a reasoned opinion- to comply with relevant EU rules,
Efter EU-kommissionens uppmaning till Spanien i form av ett motiverat yttrande att följa de relevanta EU-reglerna, har nu Spanien

The request is in the form of a Reasoned Opinion.
Begäran har formen av ett motiverat yttrande.

The request is in the form of a Reasoned Opinion.
Kommissionens begäran har formen av ett motiverat yttrande.

The request is in the form of a Reasoned Opinion.
Kommissionens begäran har formen av motiverade yttranden i överträdelseförfarandet.

The request was sent in the form of a reasoned opinion.
Begäran har formen av ett motiverat yttrande i överträdelseförfarandet.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion.
Begäran har formen av ett motiverat yttrande.