FORMS OF GOVERNANCE in Swedish translation

• styrelseformer
• former av styrning
• styrningsformer
• styresformer
• styrelsesätt
• förvaltningsformer
• styrformer

Examples of using Forms of governance in English and their translations into Swedish

It is therefore only fair that they should be given a strengthened role to play now that we are reviewing European forms of governance.
Det är därför rimligt att de får en stärkt roll nu när vi ser över europeiska styrelseformer.

based on civilized democratic principles, then it cannot use barbaric forms of governance based on arbitrariness and injustice.
dess legitimitet grundar sig i civiliserade demokratiska principer kan den inte använda barbariska regeringsformer som grundas på godtycklighet och orättvisa.

New forms of governance and the ever-growing complexity of many policy issues means that the traditional advisory systems need support from EU-wide
Nya styrelseformer och de alltmer komplexa politiska frågorna innebär att de traditionella rådgivningssystemen bör stödjas av snabba

explains;“We need to explore new forms of governance to further reinforce the difficult,
uttrycker det:“Vi måste utforska nya styrelseformer för att ytterligare stärka den svåra,

such as new forms of governance, visions and practices leading towards increased transparency
såsom nya former av styrning, visioner och praktiker i riktning mot ökad transparens

problematize current economic and management-based forms of governance and its effects in the healthcare system by exploring how the art of medicine
problematisera rådande ekonomiska och management-baserade styrningsformer och dess effekter inom hälso- och sjukvårdssystemet genom att undersöka hur läkekonsten

If the Commission wants new forms of governance for Europe in which dialogue with civil society plays a fundamental role, we must help those organisations which are more representative in the development of the European Union.
Om kommissionen vill ha nya styrelseformer i Europa där dialogen med det civila samhället spelar en viktig roll bör vi hjälpa de organisationer som är mest representativa i utvecklingen av Europeiska unionen.

problematize current economic and management-based forms of governance and its effects in the healthcare system by exploring how the art of medicine
problematisera rådande ekonomiska och management-baserade styrningsformer och dess effekter inom hälso- och sjukvårdssystemet genom att undersöka hur läkekonsten

the Final Declaration of the CoR on New forms of governance in Europe: Towards more democracy
ReK s slutdeklaration om nya styrelseformer i Europa: ökad demokrati

has proven, through its achievements, the relevance of forms of governance based on participation in a modern democratic system.
har genom sina resultat visat relevansen av styresformer som grundar sig på medverkan i ett modernt demokratiskt system.

various forms of governance in the EU and policy processes;
olika styrelseformer inom EU och politiska processer;

it is generally accepted that new forms of governance and new rules are required for survival, it is hard for the ECB to weigh in on outside global issues.
det är allmänt accepterat att det krävs nya styrningsformer och nya bestämmelser för att överleva är det emellertid svårt för ECB att väga in externa globala frågor.

the public is rebelling against authoritarian forms of governance, and a democratic breakthrough can be expected in this country too in the near future.
gör allmänheten uppror mot auktoritära styrelsesätt, och ett demokratiskt genombrott kan förväntas även i detta land inom en snar framtid.

as an important element of new and emerging forms of governance, which can help them to respond to the following fundamental changes.
ett viktigt inslag i nya och framväxande styrelseformer som kan bidra till att de kan vidta åtgärder med avseende på följande grundläggande förändringar.

the current debates on new forms of governance may lead to more frequent use of such codes,
den pågående debatten om nya styrningsformer skulle kunna leda till en ökad användning av sådana kodexar

With regard to the first area- new forms of governance for Europe- you already know that the Commission has undertaken to produce a White Paper
Vad den första beträffar- de nya styrelseformerna för Europa- vet ni redan att kommissionen har åtagit sig att lägga fram en vitbok

To devise a completely new form of governance for the world of tomorrow.
Att utforma helt nya styrelseformer för morgondagens värld.

The EESC is convinced that there is no one form of governance to suit all.
EESK är övertygad om att det inte finns några styresformer som passar alla.

Each country must prescribe the form of governance that it needs.
Varje land måste ordinera den form av styrning som det behöver.

Civil dialogue is a form of governance and a fundamental element of the future European democratic model.
Den civila dialogen är ett uttryck för styresmekanismerna och ett grundläggande inslag i den framtida europeiska demokratiska modellen.