FOUND WAYS in Swedish translation

• hittat sätt
• funnit sätt
• funnit väg
• hittade vägar
• fann ett sätt

Examples of using Found ways in English and their translations into Swedish

have found ways of making their money
online och landbaserade, funnit sätt att tjäna pengar

Many visual kei artists have found ways to make money outside of holding down numerous part time jobs.
Många visual kei-artister har hittat sätt att få ihop pengar genom att ha ett flertal deltidsjobb.

Li and his colleagues have found ways around this by developing algorithms that can overcome timescale limitations
Li och hans kollegor har funnit väg runt om denna, genom att framkalla algoritmer som kan betagna timescalebegränsningar

It found ways of imposing a different approach. The Eastern countries
Kommissionen ville inte det och fann ett sätt att införa en annan strategi:

We have found ways of reprioritising under the Commission's proposal
Vi har hittat sätt att omprioritera under kommissionens förslag

I fought tirelessly to reunite us, found ways to coexist in this new world,
Jag kämpade outtröttligt för att vi skulle återförenas. Hittade sätt att samexistera i den nya världen.

Have a look at how these men found ways to scam the system in many of the world's largest casinos.
Ta en titt på hur männen hittade ett sätt att lura systemet på några av världens absolut största casinon.

Manufacturers found ways to heat plastic
Tillverkare hittade sätt att värma plast

that we have also found ways of ensuring that special arrangements can be made for small plants for the next few years.
vi har funnit den lösningen och vi har även funnit en väg för de mindre anläggningarna att de närmaste åren tillämpa undantagsbestämmelser.

Soon, though, people found ways to connect computers on a network,
Snart, om, folk har hittat sätt att ansluta datorer i ett nätverk,

Hiromitsu Takagi found ways to exploit cross site scripting bugs in mhonarc,
Hiromitsu Takagi upptäckte sätt att utnyttja serveröverskridande skriptproblem i mhonarc, ett program för

have the terrorists already found ways of sidestepping these controls?
har terroristerna redan hittat metoder för att kringgå dessa kontroller?

I always wanted to simplify it and make it more pure, and so I found ways of playing those chords where I would eliminate certain notes.
Jag ville förenkla och göra det renare, så jag hittade ett sätt att spela det utan vissa noter.

loved by many for 65 years, the bright minds in the product development team at Weber found ways to reinvent this classic.
klotgrillen har varit älskad av många i över 65 år har Webers skarpsinniga produktutvecklingsteam hittat sätt att återuppfinna den gamla trotjänaren.

In recent years, researchers have found ways to make very exotic“metamaterials” that can perform a very crude version of this trick,
Under senare år har forskare funnit sätt att tjäna mycket exotiska"metamaterial" som kan utföra en mycket grov version av detta trick,

the key industries- chemical, steel, cement minerals, life sciences and engineering- found ways to make the most of their processes by sharing waste streams and resources.
bioteknik- och verkstadsindustrin- hittar sätt att få ut det mesta av sina processer genom att dela avfallsflöden och resurser.

Because of the steady popularity of online dating, companies found ways to profit from and answer this need of people to connect more casually with dating
På grund av den stadiga popularitet på nätet dejting, företag hittat sätt att dra nytta av och besvara denna behov av människor att ansluta mer nonchalant med dejting

In Europe we have found ways of ensuring that regulatory functions are kept at a sufficient remove from the commercial interests of exchange,
I Europa har vi funnit metoder för att säkerställa att tillsynsfunktioner hålls tillräckligt åtskilda från kommersiella intressen när det gäller börsverksamhet,

beginning with the first tribes that braved one of the harshest environments on the planet and found ways to not only survive,
börjar med de första stammar som gav sig in i en av de tuffaste miljöerna på planeten och hittade sätt att inte bara överleva

beginning with the first tribes that braved one of the harshest environments on the planet and found ways to not only survive,
börjar med de första stammar som gav sig in i en av de tuffaste miljöerna på planeten och hittade sätt att inte bara överleva