FUMBLING in Swedish translation

• fumlande
• trevande
• fumliga
• att fumla
• fumlar

Examples of using Fumbling in English and their translations into Swedish

He heard quite distinctly a fumbling going on at his study desk down-stairs,
Han hörde alldeles tydligt en fumlande händer på hans studie skrivbord ner trappan,

In high school you get fumbling boys, confused about where to put their body parts in relation to yours,
I gymnasiet du får trevande pojkar, förvirrad om var att sätta sina kroppsdelar i förhållande till din,

And, frankly, $100,000 is a bit much to pay for three days' fumbling on the high seas.
Och, ärligt talat, 100 dollar är lite mycket att betala för tre dagars fumlande på öppet hav.

Do you find yourself feeling incapable and fumbling simple objects such as pencils or erasers?
Känslan oförmögna och trevande enkla objekt som blyertspennor eller suddgummin hittar du dig själv?

And if you think I'm gonna leave my fate in your fumbling hands.
Och om du tror att jag tänker lämna mitt öde i era fumliga händer så är du hög som ett höghus.

With this portable plug adapter, it is no more fumbling with a jumble of.
Med denna bärbara plug adapter är det inget mer fumlande med ett virrvarr av för.

Tired of fumbling inside your luggage and having to unpack them in the same disorganized fashion?
Trött av att fumla inuti ditt bagage och måste packa upp dem på samma oorganiserat sätt?

he commenced fumbling in it, and presently pulled out a sort of tomahawk,
började han trevande i den, och nu drog ut en sorts tomahawk,

And if you think I'm gonna leave my fate in your fumbling hands you have been smoking the drapes.
Och om du tror att jag tänker lämna mitt öde i era fumliga händer så är du hög som ett höghus.

With this portable plug adapter, it is no more fumbling with a jumble of confus.
Med denna bärbara plug adapter är det inget mer fumlande med ett virrvarr av för.

Hearing him foolishly fumbling there, the Captain laughs lowly to himself,
Höra honom dåraktigt trevande där, skrattar kaptenen ringa för sig själv

It's less hassle than fumbling with the camera fixed to your helmet or handlebars- even when you're wearing gloves.
Det är mindre krångel än att fumla med kameran när den sitter fast på hjälmen eller styret- även med handskar.

With this portable plug adapter, it is no more fumbling with a jumble of confus.
Med denna bärbara plug adapter är det inget mer fumlande med ett virrvarr av förvir.

After some fumbling and encouraging investigations among friends the idea of starting a new standalone e-commerce became reality.
Efter några trevande och uppmuntrande sonderingar bland vännerna grodde allt intensivare tanken på att starta en ny e-handel.

it is no more fumbling with a jumble of confusing international power adapters.
är det inget mer fumlande med ett virrvarr av förvirrande internationella nätadaptrar.

You know what suits you and the youthful fumbling and hesitation is replaced by mature
Du vet vad som passar dig, och ungdomens trevande och tvekan har ersatts av mogna

Control your headset by simply touching its surface- no more fumbling with tiny, hard-to-locate keys.
Pek- och rörelsekontroll Du styr headsetet genom att bara röra vid dess yta- inget mer fumlande med små, svåråtkomliga knappar.

again to his various pockets with a curious nervous fumbling.
igen till sina olika fickor med en nyfiken nervös trevande.

With this portable plug adapter, it is no more fumbling with a jumble o.
Med denna bärbara plug adapter är det inget mer fumlande med ett virrvarr av för.

magnetically clip the shower head back without fumbling.
magnetiskt klipp tillbaka duschhuvudet utan fumlande.