FUNCTIONAL CAPACITY in Swedish translation

• funktionsförmåga
• funktionell kapacitet
• handlingsförmåga
• funktionsförmågan
• funktionskapacitet

Examples of using Functional capacity in English and their translations into Swedish

Research My research mainly concerns the development of methods supporting societal efforts to make the build environment accessible for all, regardless of functional capacity.
Forskning Min forskning handlar framför allt om att utveckla metoder som kan stödja samhällets insatser för att göra den byggda miljön tillgänglig för alla, oberoende av funktionell kapacitet.

their families have changed in regard to the importance of maintaining the functional capacity and independent initiative of the patients.
Samtidigt har sköterskornas, patienternas och deras anhörigas attityd till upprätthållandet av funktionsförmågan förändrats.

with proliferating formations and loss of functional capacity.
med prolifererande formationer och förlust av funktionsförmåga.

have adverse effects on mental health and social functional capacity.
de kan påverka den psykiska hälsan och den sociala funktionsförmågan.

Occupational therapy in the wards involves assessment and supporting of functional capacity in the patient's everyday activities.
Ergoterapi på vårdavdelning omfattar bedömning och stöd av patientens funktionsförmåga i dagliga sysslor.

A functional back examination performed by a physiotherapist focuses on the examination of functional capacity, postural problems
En funktionell ryggundersökning som utförs av en fysioterapeut betonar undersökning av funktionsförmågan, ställningsbetingade besvär

Tays treats severe adolescent psychiatric disorders that are associated with severe symptoms and decreased functional capacity.
På Tays behandlas allvarliga ungdomspsykiatriska störningar som medför svåra symtom och sänkt funktionsförmåga.

as well as assessments of the functional capacity and rehabilitation of different patient groups.
dess eftervård samt bedömning av funktionsförmågan och rehabilitering hos olika patientgrupper.

general exercises can reduce back pain and improve functional capacity.
allmänkonditionen kan lindra ryggvärken och förbättra funktionsförmågan.

In many cases, cerebrovascular disorders cause permanent symptoms, such as paralyses and inability to speak that restrict functional capacity.
Cirkulationsstörningar i hjärnan orsakar ofta bestående symtom som begränsar funktionsförmågan, till exempel förlamningar och oförmåga att tala.

Occupational therapists focus on assessing the patients' working and functional capacity, ability to take care of themselves
Det viktigaste arbetsområdet för ergoterapeuterna är bedömning av arbets- och handlingsförmågan, förmågan att ta hand om sig själv

HD causes atrophy of the whole brain over time, impairing the individual's general functional capacity.
HS orsakar med tiden atrofi av hela hjärnan vilket försämrar individens allmänna funktionella kapacitet.

All patients who have been intensive care are asked about their quality of life and functional capacity one year after the intensive care period.
Alla patienter som fått intensivvård får en förfrågan om livskvaliteten och funktionsförmågan ett år efter intensivvårdsperioden.

Age-related changes in functional capacity are not uniform because of individual differences in lifestyle,
De åldersrelaterade förändringarna i funktionell prestationsförmåga är inte generella, utan beroende av individuella skillnader i livsstil,

The destruction of lung tissue seen with emphysema leads to a reduction in the functional capacity of the lungs.
Förstörelsen av lungsilkespappret som ses med emphysemablytak till en förminskning i den funktionella kapaciteten av lungsna.

for example, the functional capacity of the patient in question and his/her need for mechanical aids can vary greatly.
röntga en patients lungor, kan patientens funktionsförmåga och hans/hennes behov av mekaniska hjälpmedel variera mycket.

associations between functional capacity, dependency in ADL and depression,
att utforska samband mellan funktionell kapacitet, hjälpberoende i aktiviteter i det dagliga livet(ADL)

occupational wellbeing, maintaining the functional capacity of long-term patients, or promoting wellbeing by means of art-based methods.
arbetshälsa, upprätthållning av långvarigt sjuka patienters handlingsförmåga eller att främja välfärd med konstbaserade metoder.

intellectual limitation of functional capacity as a consequence of an injury
begåvningsmässiga begränsningar av funktionsförmågan som till följd av en skada

by promoting the working and functional capacity of people facing the risk of social exclusion, by promoting diversity
främja arbets- och funktionsförmågan hos dem som hotas av utslagning, främja mångsidig ledning på finländska arbetsplatser