FUNNIEST THING in Swedish translation

• rolig grej
• rolig sak
• lustigt
• nåt kul
• lustig sak
• roligaste
• nåt lustigt

Examples of using Funniest thing in English and their translations into Swedish

The funniest thing that will ever come out of you is me.
Det roligaste som kommer ur dig är jag.

That was the funniest thing.
Det var det konstigaste.

Isn't that the funniest thing?
Myror är som ett minisamhälle.

It's the funniest thing. What? Yeah!
Va? Japp. Det är den roligaste saken!

and she told me the funniest thing happened.
hon sa:"Det hände nåt lustigt.

It looked for all the world like nothing could stop you. like you drove into that light pole on purpose,- And it's the funniest thing, that, uh, CCTV footage.
Såg det ut som om du körde in i lyktstolpen avsiktligt, som om inget kunde stoppa dig. Det är märkligt, på kamerabilderna.

It looked for all the world like nothing could stop you. like you drove into that light pole on purpose,- And it's the funniest thing, that, CCTV footage.
Såg det ut som om du körde in i lyktstolpen avsiktligt, Det är märkligt, på kamerabilderna.

Cassandra: We really think it was the world's coolest and funniest thing to marry each other after being together for eight years.
Cassandra: Vi tycker verkligen att det var världens häftigaste och roligaste grej att gifta sig med varandra efter att ha varit tillsammans i åtta år.

The funniest thing about this is that you get to meet a lot of different people, and especially people with
Det roligaste med detta är att man får träffa väldigt mycket olika människor,

DL: The funniest thing that happens on tour is actually the amount of attention we get off stage.
DL: Den roligaste saken som händer under turnéerna är faktiskt den mängd uppmärksamhet som vi får utanför scenen.

We used to have a competition of who could bring the funniest thing into a booth- a puppet,
Vi brukade ha en tävling om vem som kunde ta med sig den roligaste saken in i en automat- en docka,

The funniest thing is there was a moment when I believed… everything was going to be resolved.
Det lustiga är att det fanns en tid då jag trodde… att allt skulle lösa sig.

It's a funny thing about men, you know.
Det är lustigt med män, vet ni.

It's just a funny thing to say.
Det var en lustig sak att säga.

That's the funny thing about our city, though, Marcel.
Det är lustigt med vår stad, Marcel.

Look what a funny thing I found.
Titta vilken lustig sak jag fann.

That was a funny thing you did.
Det var en rolig grej du gjorde.

Funny thing, pride.
Lustigt med stolthet.

A funny thing about old Pinky was he never showed up next term.
En lustig grej om gamle Pinky var att han aldrig dök upp till nästa termin.

A funny thing is that I'm a conspiracy realist, but there's conspiracies about me.
En rolig grej är att jag är en konspirations realist.