FURTHER INCREASED in Swedish translation

• ökat ytterligare
• ökade ytterligare
• ytterligare ökade
• ökas ytterligare
• ytterligare stärkt

Examples of using Further increased in English and their translations into Swedish

the fact that a passing fisherman offered us freshly smoked flounder further increased our contentment with life this Tuesday afternoon.
det faktum att en förbipasserande fiskare erbjöd oss nyrökta flundror ökade ytterligare vår förnöjsamhet med tillvaron denna tisdagseftermiddag.

With the aim of reducing vulnerability to attack from the ground reservation hurricane iie further increased.
Med syfte att Minska sårbarhet för attacker från marken reservation orkanen iie ökat ytterligare.

and the gap further increased between 2012 and 2015.
befolkningen i allmänhet, och klyftan ökade ytterligare mellan 2012 och 2015.

For further increased understanding a structured comparison
För ytterligare ökad förståelse genomfördes en strukturerad jämförelse

monetary policy, employment can be further increased when the arrangements for employment protection
penningpolitiken är gynnsam kan sysselsättningen ytterligare öka när man uppnått jämvikt mellan anställningsskydd

phishing has further increased the importance of these objectives.
har ytterligare ökat dessa måls betydelse.

have further increased the importance of the fishing of Baltic herring.
som Kofoed sade vara orättvisa, har ytterligare ökat strömmingsfiskets betydelse.

With this investment, we become even more efficient while opening doors for future logistics solutions with further increased automation and robotisation.
Med denna investering blir vi ännu effektivare samtidigt som vi öppnar dörrarna för framtidens logistik med ytterligare ökad automationsgrad och robotisering.

and thus further increased his popularity.
och således ytterligare öka dess popularitet.

Scandinavian Biogas has now, in cooperation with Stockholm Vatten, further increased the plant's capacity through the completion of a new gas upgrade line.
Scandinavian Biogas har nu, i samarbete med Stockholm Vatten ytterligare ökat anläggningens kapacitet genom färdigställandet av en ny gasuppgraderingslinje.

All past shows current collections demonstrate the new season only further increased the requirements for well-groomed
Alla tidigare visar aktuella samlingar visar den nya säsongen bara ytterligare ökat kraven på välpreparerade

In the first six months of 1998, the budget surplus has further increased to an estimated 2.6% of GDP.
Under de första sex månaderna av 1998 har det offentliga överskottet ytterligare ökat till uppskattningsvis 2,6% av BNP.

resulted in substantial material damage and further increased the number of displaced persons and refugees.
omfattande materiella skador samt ytterligare ökat antalet fördrivna personer och flyktingar.

That danger is further increased if cars also have decorative fittings at the front or rear.
Denna fara blir ännu större om bilen dessutom utrustas med prydnadsföremål på fram- eller baksidan.

The risk may be further increased by dehydration or concomitant use of non-steroidal anti-inflammatory agents(NSAIDs)
Risken kan vara ytterligare förhöjd vid dehydrering eller samtidig användning av icke-steroida antiinflammatoriska medel(NSAID)

If the abnormality is reversed, ribavirin may be restarted at 600 milligrams daily, and further increased to 800 milligrams daily at the discretion of the treating physician.
Om abnormaliteten går tillbaka kan ribavirinbehandlingen återupptas med 600 milligram dagligen och därefter ökas till 800 milligram dagligen efter den behandlande läkarens bedömning.

If the abnormality is reversed, ribavirin may be restarted at 600 mg daily, and further increased to 800 mg daily at the discretion of the treating physician.
Om avvikelsen går tillbaka kan ribavirin startas om med 600 mg per dag och vidare ökas till 800 mg per dag enligt den behandlande läkarens bedömning.

Taxation on labour remains high and has further increased in a number of Member States.
Skatten på arbete är fortfarande hög och har höjts ytterligare i ett antal medlemsstater.

it will be further increased to 90,000 in 2017.
i enlighet med biologernas rekommendationer, och kommer 2017 att ökas ytterligare till 90 000.

Tension has further increased following the arrest of Russian spies by Georgia,
Spänningen har ökat ytterligare sedan Georgien arresterade de ryska spionerna,