ONLY INCREASED in Swedish translation

• bara ökat
• endast ökat
• ökade bara
• bara ökade
• endast ökade
• bara ökad

Examples of using Only increased in English and their translations into Swedish

that of Toyota had only increased by 0.2% for the same period.
av Toyota hade endast ökat med 0.2% för samma period.

In the good times, their differences only increased; in the bad times, the pillars on which the monetary union was established were left in ruins.
När goda tider rådde ökade bara skillnaderna, och när dåliga tider rådde ödelades de pelare som den monetära unionen byggde på.

insecurity has only increased.
ändå har osäkerheten bara ökat.

All these measures are designed to ensure that competition between operators of gambling establishments only increased.
Alla dessa åtgärder är utformade för att säkerställa att konkurrensen mellan operatörer av spelinstitut endast ökat.

It proposes a combination of initiatives involving not only increased investment, but also stronger coordination
Den föreslår en kombination av initiativ som inbegriper inte bara ökade investeringar, utan även en närmare samordning

The Commission only increased commitments and payments by 4%
Kommissionen ökade bara åtagandena och betalningarna med 4 procent respektive 5,

their profound poverty has only increased the richness of their simplicity.
deras djupa fattigdom har bara ökat rikedomen i sin enkelhet.

despite considerable improvements in safety, this increase has only increased the risk of air accidents.
trots avsevärda förbättringar av säkerheten har denna ökning endast ökat risken för luftfartsolyckor.

As word spread throughout the country, Yue Fei's popularity only increased and Qin Hui became the most despised man across the land.
När ryktet spred sig över hela landet ökade bara Yue Feis popularitet och Qin Hui blev den mest föraktade mannen i landet.

when Kerensky's cabinet refused to satisfy the demands of the peasantry, the arrest of revolutionary agitators only increased trouble and exasperation in the villages.
Oktoberrevolutionen vägrade tillfredsställa böndernas krav, då bara ökade oron och förbittringen i byarna genom arresteringen av revolutionära agitatorer.

It is clear now that only increased, concerted and consistent international efforts will persuade Beijing to change its policy on Tibet.
Det är nu tydligt att endast ökade, samlade och konsekventa internationella ansträngningar kommer att övertyga Peking att förändra sin politik angående Tibet.

the geography of deliveries of the fighter only increased.
geografi leveranser av fighter bara ökat.

in 2012 only increased their wealth by 22.2 billion dollars.
grundare av Inditex, under 2012 endast ökat sin förmögenhet med 22, 2 miljarder dollar.

Comparative studies show that ultrasonic TPP not only increased the yield of andrographolide
Jämförande studier visar att ultraljud TPP inte bara ökade utbytet av andrografolid

1998 prices increased by a further 8% to EUR 2,64/kg whereas the unit full costs only increased by 4.
1998 ökade priserna med ytterligare 8% till 2, 64 euro per kilogram, medan de totala kostnaderna per enhet endast ökade med 4.

to promote the construction machinery castings manufacturers not only increased production, and product technology content is also rising.
har byggnadsindustrin fortsatt att påskynda utvecklingshastigheten, för att främja tillverkningsindustrin gjutstillverkare inte bara ökad produktion, och produktteknikinnehållet stiger också.

It is clear that this still-born initiative had no positive effect, only increased the confusion and vacillation.
Det är klart att detta fortfarande är födda initiativet hade ingen positiv effekt, ökade bara förvirring och vacklan.

the sale of such peplomycin only increased.
försäljning av sådana peplomycin bara ökat.

not only increased national security,
inte bara ökade den nationella säkerheten,

an Orwellian police state for over four decades, and has only increased its repression during the current conflict.
en Orwellsk stat i över 40 år. Förtrycket har bara ökat under den nuvarande konflikten.