ONLY INCREASED in Romanian translation

• a crescut doar
• decât să mărească
• numai creșterea
• numai că și-a mărit

Examples of using Only increased in English and their translations into Romanian

its functionality has only increased.
funcționalitatea sa a crescut doar.

the starting dose should be 150 mg every 4 weeks and only increased with caution.
doza iniţială trebuie să fie de 150 mg la fiecare 4 săptămâni şi poate fi crescută numai cu prudenţă.

Ago I had this cycle of separation lasts from h Only increased around, but despite this, when it is very Polish,
În urmă am avut un astfel de ciclu de separare dureaza de la h Doar a crescut în jurul valorii de,

energy consumption has only increased by 18 percent compared to the prior floodlights,
consumul de energie a crescut doar cu 18% comparativ cu proiectorurile anterioare, iar costurile de

The tensions in Moldovan-Romanian relations only increased after, in a TV interview,
Tensiunile din relațiile moldo-române doar s-au accentuat după ce Președintele Republicii Moldova,

the need for a determined consolidation of public finances- have only increased the clarity of this choice.
nevoia de o consolidare hotărâtă a finanţelor publice- au făcut doar să sporească claritatea acestei alegeri.

the ecstasy has only increased to hit the ceiling.
extaz a crescut doar pentru a lovi tavan.

the scale of the global challenge means that only increased investment by private investors can provide a long term solution.
dimensiunile provocării mondiale sugerează că numai creşterea investiţiilor din partea investitorilor privaţi poate constitui o soluţie pe termen lung.

whereas the Cmax only increased slightly by a factor of 1.3 compared with healthy subjects.
în timp ce Cmax a crescut doar puţin în comparaţie cu subiecţii sănătoşi, respectiv cu un factor de 1,3.

equipping of a new oil extraction plant, Floare Soarelui not only increased its production capacity by more than a third,
dolari în construcția și echiparea unei noi hale de extracție a uleiului,“Floare Soarelui” nu numai că și-a mărit capacitatea de producție cu mai mult de o treime,

equipment of the new oil extraction workshop, Floarea Soarelui not only increased its production capacity by more than a third,
dolari în construcția și echiparea unei noi hale de extracție a uleiului,“Floare Soarelui” nu numai că și-a mărit capacitatea de producție cu mai mult de o treime,

In the 19th century, the tendency to spread bribery in the lower echelons of power only increased, and the authorities on the wrongful acts of their subordinates often closed their eyes,
În tendința din secolul al 19-lea de răspândire a mitei în eșaloanele inferioare ale puterii doar a crescut, iar autoritățile cu privire la actele ilicite ale subalternilor,

since then its popularity has not only increased year after year,
de atunci popularitatea sa nu a crescut doar an după an,

since then its popularity has only increased year after year,
de atunci popularitatea sa a crescut doar de la an la an,

have not only increased the industrial relevance of FP research
a reușit nu numai să accentueze relevanța industrială a cercetării din PC,

Splitting up will only increase our chances of getting caught.
Modulizarea va crește doar șansele de a fi prins.

Yes, but only increase funding for personalised care instead of subsidising pharmaceutical companies.
Da, dar numai să crească finanțarea pentru îngrijirea personalizată în loc să subvenționeze companiile farmaceutice.

This only increases the resistance of these yeast fungi to treatment.
Acest lucru crește numai rezistența acestor ciuperci de drojdie la tratament.

This not only increases efficiency, but also reduces manual labour, saving money.
Aceasta nu doar mareste eficienta, dar si reduce munca facuta manual, economisind bani.

Over time, this distance only increases and feelings burn out.
În timp, această distanță crește doar și sentimentele se arde.