FUTURE ACTIONS in Swedish translation

• framtida åtgärder
• kommande åtgärder
• framtida insatser
• framtida handlingar
• framtida agerande

Examples of using Future actions in English and their translations into Swedish

To incorporate the'dementia dimension' into the European Union's ongoing and future actions on health prevention,
Beakta demens i EU: s pågående och framtida insatser inom förebyggande verksamhet på hälsoområdet,

The Danish Presidency intends to organise a high-level meeting to map out future actions from 2003.
Det danska ord förandeskapet avser att anordna ett möte på hög nivå för att ange framtida åtgärder från 2003.

For these reasons, the Impact Assessment recommends choosing Option 3 as the basis for future actions.
Av dessa skäl rekommenderas i konsekvensbedömningen att alternativ 3 väljs som grundval för kommande åtgärder.

Present and future actions in the fight against international terrorism should
Nuvarande och framtida insatser i kampen mot den internationella terrorismen borde

make recommendations for corrective or future actions.
rekommendationer om förbättrande eller framtida åtgärder.

cannot dictate future actions.
inte för att kräva ett visst framtida agerande.

The review of energy savings policies in 2014 will provide more clarity on future actions and objectives in this area.
Översynen av energibesparingspolitiken under 2014 kommer att skapa mer klarhet om framtida åtgärder och mål på detta område.

anticipate future actions and make better marketing investments.
förutse framtida agerande och göra bättre investeringar inom marknadsföring.

anticipate future actions and make better marketing investments.
förutse framtida agerande och göra bättre investeringar inom marknadsföring.

I have to take note of those and I have to base my future actions on those facts.
Jag måste notera detta och basera mina framtida åtgärder på dessa fakta.

they can draw conclusions about the Riksbank's future actions.
kan de dra slutsatser om Riksbankens framtida agerande.

Moreover, they play an important part in the data and information base for future actions, for example for time-sharing.
Vidare spelar de en viktig roll i data- och informationsbasen för framtida åtgärder, exempelvis tidsdelning.

the Commission are on the same wavelength in terms of priorities for future actions.
kommissionen befinner sig på samma våglängd när det gäller prioriteringar för framtida åtgärder.

It described strategic lines and future actions and grouped together in a single text the different aspects of the EUPAW.
Den beskriver de strategiska linjerna och framtida åtgärderna och samlar de olika aspekterna av EU: djurskyddspolitik i en enda text.

will be published shortly, outlining best practices and future actions.
med en kort pre sentation av bästa praxis och kommande åtgärder, kommer att offentliggöras snart.

A Communication on training for SMEs will be published shortly outlining best prac- tice and future actions.
Ett meddelande om utbildning för små och medelstora företag, med en kort presenta- tion av bästa praxis och kommande åtgärder, kommer att offentliggöras snart.

Future actions need to be more visible,
Framtida åtgärder måste vara mer synliga,

Future actions need to strengthen this principle
Framtida åtgärder måste stärka denna princip för att säkerställa

Future actions to combat HIV/AIDS should concentrate on most at risk populations to have the biggest impact on the epidemic.
Framtida insatser för att bekämpa hiv/aids bör inriktas på de särskilt riskutsatta grupperna för att få största möjliga inverkan på epidemin.

Future actions under H2020 will identify industrial sectors that are sufficiently homogenous in their activities to further develop relevant standards.
Framtida åtgärder i H2020 kommer att kartlägga industrisektorer som är tillräckligt homogena i sin verksamhet för att utveckla relevanta standarder.