FUTURE ACTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• acciones futuras
• medidas futuras
• actividades futuras
• actuaciones futuras
• iniciativas futuras
• acción futura
• actuación futura
• futuras intervenciones
• actos futuros
• hechos futuros

Examples of using Future actions in English and their translations into Spanish

The past is not a fore-teller of future actions.
El pasado no es una profecía de las futuras acciones.

Employ predictive analytics to run scenarios that will help guide future actions.
Emplear el análisis predictivo para ejecutar escenarios que ayudarán a orientar las acciones futuras.

A final report makes recommendations for planning and designing future actions.
Un informe final aporta recomendaciones para la planificación y organización de medidas futuras.

The past isn't a prophecy of future actions.
El pasado no es una profecía de las futuras acciones.

challenges that remain will guide future actions.
problemas que siguen existiendo servirán de orientación para las futuras medidas que se adopten.

then propose future actions.
poder proponer acciones a futuro.

A look at past spending habits may provide a clue to future actions.
Un vistazo a los antiguos hábitos de gasto puede dar idea de futuras intervenciones.

Experience was shared, constraints were identified and future actions were discussed.
En ese marco se compartieron experiencias, se identificaron las limitaciones y se discutieron las acciones futuras.

You can withdraw your consent for future actions at any time.
Usted puede cancelar su consentimiento para futu-ras acciones en cualquier momento.

It also highlights barriers to implementation and recommendations for future actions.
También se resaltan los obstáculos para la aplicación y recomendaciones para la adopción de medidas futuras.

Female Entrepreneurship: Activites Carried Out and Guidelines for Future Actions.
El espíritu empresarial de la mujer: actividades realizadas y directrices para la adopción de futuras medidas.

Numerous interventions touched on the central importance of poverty and poverty eradication in all future actions for children.
Muchas intervenciones se refirieron a la importancia central de abordar la cuestión de la pobreza y su erradicación en todas las actividades futuras en favor de la infancia.

Vision for future actions aimed at further improving the realization of child rights.
Perspectiva de actuaciones futuras encaminadas a mejorar aún más el ejercicio efectivo de los derechos del niño.

with recommendations for future actions.
formulado recomendaciones para las actividades futuras.

Having a realistic vision of the outcome of your advocacy is necessary to make future actions even more productive.
Es necesaria una visión realista de los resultados de su advocacy para que las actuaciones futuras sean aún más productivas.

Some delegations stressed the importance of evaluation in providing the much needed input to build capacity for future actions.
Algunas delegaciones destacaron la importancia de la evaluación, que aportaba los elementos necesarios para crear una mayor capacidad para las actividades futuras.

The principle of"individual educational need" rather than"Traveller identity" will underpin future actions including allocation of resources.
La insistencia en las"necesidades educativas individuales" más que en la"identidad nómada" constituirá la base de las futuras intervenciones, incluida la asignación de recursos.

High Level meeting of the Mechanism in Port of Spain on 22-23 May 2007 by endorsing new priorities for future actions.
El proceso finalizó en la IXª reunión de Alto Nivel del Mecanismo en Puerto España los días 22 y 23 de mayo de 2007 al aprobarse nuevas prioridades para actuaciones futuras.

ensure effective control over their future actions;
ejercer un control eficaz sobre sus actividades futuras;

for talk is cheap, and our future actions will speak for themselves.
las palabras significan poco, y nuestros actos futuros hablarán por sí mismos.