FUTURE OF THE EUROPEAN UNION in Swedish translation

• europeiska unionens framtid
• EU: s framtid
• den framtida europeiska unionen
• morgondagens europeiska union

Examples of using Future of the european union in English and their translations into Swedish

Resolution on the outcome of the 2000 Intergovernmental Conference and the discussion on the future of the European Union.
Resolution från Regionkommittén om"Resultat från regeringskonferensen 2000 och diskussionen om Europeiska unionens framtid.

We are working together for the future of the European Union, and it is a matter of shared obligation that we do so.
Vi arbetar tillsammans för EU: s framtid, och vi har en gemensam skyldighet att göra detta.

it is a vital industry for the future of the European Union.
är det en viktig bransch för Europeiska unionens framtid.

The future of the European Union is in the hands of young people,
EU: s framtid ligger i de ungas händer,

The future of the euro area and the future of the European Union are two sides of the same coin.
Euroområdets framtid och EU: s framtid är två sidor av samma mynt.

The viability of the Single Market and the future of the European Union, too, depend on how they behave
Även den inre marknadens livskraft och EU: s framtid är beroende av hur de agerar

The outcome of that process was the Rome Declaration on the future of the European Union, published in March.
Processen resulterade i en förklaring om EU: s framtid, som offentliggjordes i Rom i mars.

The future of the European Union cannot be built on instability
EU: s framtid kan inte byggas på instabilitet

because the younger generation represents the future of the European Union.
den yngre generationen är EU: s framtid.

I will summarise the three that seem most important to me for the future of the European Union.
Jag ska sammanfatta de tre faktorer som jag anser är viktigast för EU: s framtid.

our failure in implementing it will be of huge importance for the future of the European Union.
det kommer att få mycket stor betydelse för EU: s framtid oavsett om vi lyckas eller misslyckas med genomförandet.

In writing.-(RO) In the next six months, the French presidency shall have a great responsibility for the future of the European Union.
Skriftlig.-(RO) Under de kommande sex månaderna kommer det franska ordförandeskapet att ha ett stort ansvar för EU: s framtid.

fundamental subject for the future of the European Union.
fundamental fråga för EU: s framtid.

We must provide answers for the future of these young people, who are the future of the European Union.
Vi måste hitta lösningar för dessa unga människors framtid- det är de som är EU: s framtid.

procurement sector, which is vital for the future of the European Union.
försvarsupphandling som är oerhört viktig för EU: s framtid.

Mr President, every now and then one of the dozens of decisions taken by the European Parliament stands out as vital to the future of the European Union.
Herr talman! Någon gång ibland är ett och annat av de dussintals beslut som Europaparlamentet fattar avgörande för EU: s framtid.

After that, this enormously important affair places certain major questions squarely on the agenda of the debate on the future of the European Union.
Därefter kommer denna oerhört viktiga affär att ge form åt vissa större frågor på dagordningen om debatten om den framtida europeiska unionen.

The coming months and years will be decisive for the future of the European Union with many voices offering differing opinions on which direction it should take.
De kommande månaderna och åren blir avgörande för EU: s framtida inriktning och det finns många olika åsikter om hur framtiden bör se ut.

rightly so, because the future of the European Union also depends greatly on the future development of the scientific and research field.
och det med rätta, för EU: s framtid beror i stor utsträckning på den framtida utvecklingen inom vetenskaps- och forskningsområdet.

It is a self-contained plan for the future of the European Union at the outset of the next millennium.
Den är ett i sig sammanhängande koncept för framtiden i Europeiska unionen i början av nästa årtusende.