FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION in Swedish translation

• europeiska unionens funktionssätt
• om europeiska unionens funktionssätt
• europeiska unionens funktion
• om europeiska unionens funktionsstt
• europeiska unionens verksamhet
• europeiska unionens funktionsstt
• EU fungerar
• europeiska unionen ska fungera
• EU: s funktionssätt

Examples of using Functioning of the european union in English and their translations into Swedish

On the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of agreements,
Om tillämpningen av artikel 101.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa grupper av avtal,

The Treaty on the Functioning of the European Union replaces the term"common market" by"internal market.
I fördraget om Europeiska unionens funktion ersätts uttrycket"den gemensamma marknaden" med"den inre marknaden.

Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) and Article 53 of the EEA Agreement prohibit cartels and other restrictive business practices.
Enligt artikel 101 i frdraget om Europeiska unionens funktionsstt(EUF-frdraget) och artikel 53 i EES-avtalet r karteller och andra konkurrensbegrnsningar frbjudna.

It is now enshrined in Article 80 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Och att"[d]en finns nu befäst i artikel 80 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

But on top of that the very functioning of the European Union can so easily be brought to a halt by a single government if it choses to do so.
Dessutom kan Europeiska unionens funktion så enkelt stoppas av en enda regering om den väljer att göra det.

Article 102 Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) prohibits the abuse of a dominant position which may affect trade
Artikel 102 i frdraget om Europeiska unionens funktionsstt(EUF-frdraget) frbjuder missbruk av en dominerande stllning som kan pverka handeln

The Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 114 and Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the..
Att i enlighet med artiklarna 114 och 304 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt rådfråga Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om..

Nevertheless, I would still like to say that I appreciate his stance in really trying to integrate the new Member States into the functioning of the European Union.
Trots detta vill jag ändå säga att jag uppskattar hans inställning att verkligen försöka att integrera de nya medlemsstaterna i Europeiska unionens verksamhet.

Apart from the Protocol on services of general interest, Article 14 of the Treaty on the Functioning of the European Union has been mentioned.
Förutom protokollet om tjänster av allmänt intresse har man nämnt artikel 14 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

HAVING REGARD to the Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and to Ireland.
SOM BEAKTAR protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 26 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på Förenade kungariket och Irland.

of the Treaty on the Functioning of the European Union.
81.3 i frdraget om Europeiska unionens funktionsstt.

Cohesion policy needs to be adapted to the outermost regions mentioned in Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union through the adoption of specific measures.
Sammanhållningspolitiken måste anpassas till de yttersta randområden som nämns i artikel 349 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, genom antagandet av särskilda åtgärder.

Articles 349 and 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union recognise the particularity of the outermost regions.
I artiklarna 349 och 355 i fördraget om Europeiska unionens funktion erkänns de yttersta randområdenas särdrag.

not compromise, the functioning of the European Union.
inte kompromettera, Europeiska unionens verksamhet.

The provision of emergency assistance is based on Article 122(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Tillhandahllandet av krisstd baseras p artikel 122.1 i frdraget om Europeiska unionens funktionsstt.

Proposal for a Council Regulation on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of horizontal state aid codification.
Förslag till rådets förordning om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa slag av övergripande statligt stöd kodifiering.

The voting rules are set out in Article 330 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Omröstning s bestämmelserna anges i artikel 330 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

that makes compliance with this possible and which ensures the effective functioning of the European Union.
har ingen ansvarsmekanism som möjliggör efterlevnaden av lagstiftningen och garanterar att EU fungerar effektivt.

Article 75 of the Treaty on the Functioning of the European Union?
artikel 75 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt?

We should therefore support the careful amendment of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Vi bör därför stödja den försiktiga ändringen av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.