GENERAL CONCLUSIONS in Swedish translation

• allmänna slutsatser
• generella slutsatser
• övergripande slutsatser

Examples of using General conclusions in English and their translations into Swedish

The survey showsthat it is difficult to draw general conclusions, but there are advantages
Undersökningen visar att det är svårt att dra generella slutsatser och att det finns för-

I should like to use the time left to draw a few general conclusions.
Under den tid som återstår för mitt anförande skall jag försöka dra vissa allmänna slutsatser.

In order to draw general conclusions on how to provide effective regulatory guidance, the National Audit Office has examined the guidance in four areas.
I syfte att dra generella slutsatser om hur tillsynsvägledning ska kunna bedrivas ändamålsenligt har Riksrevisionen granskat vägledningen på fyra områden.

How to draw general conclusions from different studies is one one of the challenges that we will discuss during the congress.".
Hur man ska man kunna dra generella slutsatser från olika studier är en av utmaningarna vi ska diskutera under konferensen.

It is not possible to draw any general conclusions in regard to other initiatives with the method used.
Det går inte att dra några generella slutsatser vad gäller övriga insatser med den använda metoden.

As this is a preliminary evaluation, it is too early to draw general conclusions on the quality of implementation.
Eftersom det här endast rör sig om en preliminär granskning är det för tidigt att dra några generella slutsatser om kvaliteten på genomförandet.

rivers in the United Kingdom makes it difficult to draw general conclusions from the results.
kungari kets sjöar och floder är det svårt att dra några generella slutsatser av resultaten.

established theory obtained in the literature study in order to draw more general conclusions.
etablerad teori erhållen i litteraturstudien för att kunna dra mer generella slutsatser.

hardly appropriate points of departure for general conclusions about its global scope.
knappast till lämpliga utgångspunkter för generella slutsatser om dess globala omfattning.

As the study was carried out in a very limited extent, it is not appropriate to draw general conclusions from the results.
Då studien utfördes i mycket begränsad omfattning i en klass är det inte lämpligt att dra generella slutsatser från resultatet.

which makes it difficult to draw any general conclusions.
vilket gör det svårt att dra några generella slutsatser.

It is therefore difficult to draw any general conclusions on how such a game should be designed.
Barns sorgeprocesser kan te sig väldigt olika beroende på individen och därför är det mycket svårt att dra några generella slutsatser för hur ett sådant spel ska designas.

It would also be interesting to see studies that combine large, general conclusions with local details and data.
Det vore också intressant med studier som kombinerar stora, generella slutsatser med att göra lokala nedslag och specialstudier.

However clinical circumstances of these cases were so diverse, that no general conclusions can be drawn from the cases.
De kliniska omständigheterna kring dessa fall är dock så olikartade att ingen generell slutsats kan dras från dem.

General conclusions and a number of recommendations were drawn up following those inspections,
Dessa inspektioner har utmynnat i allmänna slutsatser och ett antal rekommendationer,

Nevertheless, the general conclusions and recommendations are considered to be rigorous enough to inform the policy-making process.
Trots detta är de allmänna slutsatserna och de rekommendationer som utfärdas tillräckligt tillförlitliga för att kunna användas som grund för politiska beslut.

Findings from the external evaluation of Territorial Employment Pacts to be published in 2002 will feed into the general conclusions.
Resultaten av de externa utvärderingarna av de territoriella sysselsättningspakterna, som skall publiceras under 2002, kommer också att ligga till grund för de allmänna slutsatserna.

but in connection with the general conclusions concerning the development of communism in all capitalist countries.
med den engelska kommunismen, utan i samband med de allmänna slutsatserna beträffande kommunismens utveckling i alla kapitalistiska länder.

It is therefore not possible at this stage to draw any general conclusions as to the effectiveness of the IGA decision in ensuring the compatibility with EU law of IGAs adopted after 2012.
Det är därför i detta skede inte möjligt att dra några allmänna slutsatser om beslutets ändamålsenlighet för att säkerställa förenligheten med EU-rätten i mellanstatliga avtal som slutits efter 2012.

neural effects of the various types of agents renders the derivation of general conclusions on their influence on conscious processing difficult.
neurala effekterna av olika typer av agenter återger härledningen av allmänna slutsatser om deras inflytande på medveten bearbetning svårt.