GET TO KEEP in Swedish translation

• får behålla
• får fortsätta
• måste fortsätta
• får hålla
• få behålla

Examples of using Get to keep in English and their translations into Swedish

We get to keep what we find.
Vi far behalla det vi hittar.

We get to keep those, right?
Vi kan behålla dem, eller hur?

You pay for everything, andI get to keep what I find.
Du tar alla utlägg och jag får behålla allt jag hittar.

I get to keep you.
Jag får behålla dig.

So I get to keep you a little longer.
Så jag får behålla dig lite längre.

Which you get to keep, so aim high.
Du får behålla dem, så sikta högt.

And we get to keep all the shares.
Vi kommer få behålla alla aktierna.

This they get to keep.
Det här får de behålla.

I just get to keep whatever's in the guy's wallet.
Jag får behålla det de har i plånboken.

Our aim is that you get to keep your own teeth throughout your life.
Vi vill att du ska få behålla dina tänder hela livet.

Oh, I get to keep'em.
Jag får behålla dem.

You get to keep them.
Ni måste behålla dem.

You knew I had a Cs get to keep my scholarship.
Du visste jag behövde väl godkänd för att få behålla mitt stipendium.

Now, it's about whether you get to keep your church.
Nu handlar det om huruvida ni ska få behålla er kyrka.

I kill the patient on my operating table, you get to keep testing your team,
Jag dödar patienten på mitt operationsbord. Du får fortsätta testa ditt lag

You just get to keep seeing ghosts at the end of your bed,
Du får fortsätta se spöken vid sängkanten,

which means I get to keep living with the both of you and SARAH
så jag måste fortsätta bo med er-… SARAH

I don't care about acclaim, just as long as I get to keep working.
Jag bryr mig inte om bifall så länge jag får hålla på att jobba.

which means that I get to keep living with the both of you.
så jag måste fortsätta bo med er.

With my help we will get the Arc Net, kill Agent K the invasion will be successful and we will get to keep both of our Ar--!
Med min hjälp får vi Arc Net, dödar Agent K och invasionen kommer att lyckas och vi kommer att få behålla båda av våra ar!