GET YOURSELF KILLED in Swedish translation

• få dig själv dödad
• ta livet av dig
• skaffa dig dödad
• får dig själv dödad
• ta livet av dig själv
• själv bli dödad
• ta död på dig själv

Examples of using Get yourself killed in English and their translations into Swedish

You could get yourself killed out here!
Du kan döda dig här ute!

If you mess around and get yourself killed, I'm gonna have to kill you.
Om du schabblar och kör ihjäl dig måste jag döda dig..

You're gonna get yourself killed.
Du kommer få dig dödad.

I would like to talk to him about Operation Black Eagle… Wanna get yourself killed?
Operation Black Eagle, Mongoose… Vill du bli mördad?

You will only get yourself killed.
Du kommer bara att dö själv.

Not if you get yourself killed.
Inte om du får själv dödad.

You're gonna go up there and you're gonna get yourself killed, that's all you're gonna do, is get yourself killed!
Du kommer gå dit och få dig själv dödad! Det är allt du kommer göra. Få dig själv dödad.

You stay away from that pretty boy over at the Pelican tonight unless you wanna get yourself killed.
Du håll dig borta ifrån den snygga grabben borta vid Pelikanen ikväll ifall du inte vill få dig själv dödad.

My point is, or get yourself killed. you need to get this thing out of your head before you kill someone.
Vad jag menar är, att eller får dig själv dödad. du måste få det här ur dig innan du dödar någon.

you're gonna get yourself killed, boy. Walked back into camp.
min bror Mark sa, kommer du att ta död på dig, grabben.

You could have got yourself killed.
Du hade kunnat få dig själv dödad.

Finally got yourself killed.
Se till att du blir dödad?

You will wind up getting yourself killed over some broad who dumped you.
Annars slutar det med att du blir dödad över nån brud som dumpade dig..

Otherwise you're gonna end up getting yourself killed.
Annars slutar det med att du blir dödad.

You could have got yourself killed!
Du kunde ha tagit livet av dig!

Getting yourself killed won't bring Richie back.
Genom att dö får du inte din bror tillbaka.

You could have gotten yourself killed.
Du kunde ha fått dig själv dödad.

You just got yourself killed, fucker.
Du fick dig själv dödad, idiot.

But getting yourself killed on a back road, that's where you belong?
Men att få dig dödad på en grusväg, där hör du hemma?

But back there you almost got yourself killed.
Men du tog ju nästan död på dig.