GIVEN PLACE in Swedish translation

• given plats
• viss plats
• givna plats

Examples of using Given place in English and their translations into Swedish

Landsberga's eggshed has for many years been the given place for anyone who likes close-up eggs.
Landsbergas äggbod har i flera år varit det givna stället för alla som gillar närvärpta ägg.

Most of the time there is a given place for the shower wall- in one of the corners,
Ofta finns det en given placering av duschväggen- i ett av hörnen, i en nisch

Fantastic view from one of the film histories most famous building. Empire State Building is the given place to experience Manhattan from above.
Fantastisk utsikt från filmhistoriens mest kända byggnad Empire State Building är den givna platsen för att uppleva Manhattan från ovan.

In determining the association with a given place, the key focus has to be providing protection of provenance
När det gäller att fastställa förknippandet med en viss plats måste fokus ligga på att erbjuda skydd av ursprunget

this on a true understanding refers not to each individual church of a given place but rather to the churches of the aforesaid places taken together.
detta på en verklig förståelse inte avser varje enskild kyrka av en viss plats, utan snarare att kyrkorna i de nämnda platserna tillsammans.

Mayor Jan Vapaavuori pointed out that Hanken has a given place among the universities in Helsinki
VASABasic course in Excel(Patrik Paetau)Handelsrättens grunder(Mayvor Höglund) Borgmästare Jan Vapaavuori poängterade att Hanken har sin givna plats bland högskolorna i Helsingfors

who all have their given place in the festival.
vilka alla har sin givna plats i festivalen.

are surplus to requirements should have their given place in pretty pots instead of being put in hidden corners….
är över borde ha sina givna platser i fina krukor istället för att hamna på ett undanskymt ställe i väntan på tillväxt eller utplantering.

If you take into consideration that the soviets have given place in the meantime to a political machine that is independent of the masses,
Om man tar i beaktande att sovjeterna under tiden har givit plats åt en politisk maskin som är oberoende av massorna, har den Kommunistiska Internationalen(Komintern)

To ensure that citizens are able to return to a given place, the validity period of an ETD should be slightly longer than the minimum time needed to complete the journey for which it is issued.
För att garantera att medborgarna kan återvända till en given ort ska den provisoriska resehandlingen vara giltig under en period som nätt och jämt är längre än den kortaste tid som behövs för att genomföra den resa som den utfärdats för.

everyone has a given place, at least in theory, subject to the
åtminstone i teorin, sin bestämda plats i maskineriet, underkastade det syfte som Maskinen konstruerats för-

the entire period following the revolution(he refers to 1905) and has given place to the most violent struggle within its ranks.
s uppmärksamhet under hela den period som följde på revolutionen(här åsyftas 1905) och det har gett rum åt den mest våldsamma kampen inom dess led.

That they would give place for people and not just for cars.
Att de skulle ge plats åt människor och inte bara bilar.

But rather give place unto wrath. Avenge not yourself.
Utan ge rum för Guds vrede. Hämnas inte för egen hand.

Acquired by Christ at the price of his blood. Give place to the one Holy Church.
Giv plats åt den Heliga Kyrkan, främjad av Kristus och hans blod.

Estrangement gives place to prayer and fellowship,
Främlingskap ger plats för bön och gemenskap,

The Giovanni Quartet gives place- a meeting with the women in the Barco”.
Giovannikvartetten ger plats-ett möte med barockens kvinnor”Nästa ADRESS.

Bureaucratic autocracy must give place to Soviet democracy.
Byråkratisk autokrati måste ge plats åt sovjetisk demokrati.

This in turn gave place to the famous tricolour.".
Denna i sin tur gav plats för det berömda trikoloren.

Smart stand for tablet gives place of storage for wallet, keys etc.
Smart ställ för surfplattor ger plats över till förvaring av plånbok, nycklar etc.