GIVING PRIORITY in Swedish translation

• prioritera
• prioritet ges
• prioriterar
• prioriteras
• ge prioritet
• ger prioritet
• ge företräde

Examples of using Giving priority in English and their translations into Swedish

The Commission will support national efforts by giving priority to these areas in future peer learning activities at EU level.
Kommissionen kommer att stödja de nationella insatserna genom att prioritera dessa områden i framtida aktiviteter på EU-nivå för ömsesidigt lärande.

ES Mr President, instead of giving priority to the European investigation and cooperation, the German authorities have slandered
ES Herr talman! I stället för att prioritera undersökning och samarbete på EU-nivå har de tyska myndigheterna förtalat

By giving priority to the principle of balance within our territory
Genom att prioritera principen om balans på det europeiska området

We are very positive towards giving priority to employment issues in economic policy,
Vi ställer oss mycket positiva till att prioritera syssel sättningsaspekten i den ekonomiska politiken,

The talk nowadays is of giving priority to rail over road transport
Man talar i dag om att prioritera järnvägen framför vägen

Giving priority to growth requires a new orientation for the national as well as EU policies and budgets.
För att prioritera tillväxt krävs det en nyorientering av politik och budget både nationellt och på EU-nivå.

This is a laudable intention which should be supported, giving priority to reducing the"digital divide" between countries.
Detta är en lovvärd inställning som bör stödjas, och en prioriterad fråga är att minska den"digitala klyftan" mellan olika länder.

The principle of giving priority to small enterprises("Think Small First")
Principen om att prioritera små företag("tänka småskaligt först")

Giving priority access to the fishery resources to those that fish in an environmentally sustainable way;
Att ge prioriterat tillträde till fiskeresursen för dem som fiskar på ett miljömässigt uthålligt sätt.

The EU must concentrate on the evidence and the impact of the markets, giving priority to where markets do not deliver
EU måste koncentrera sig på marknadernas förhållanden och konsekvenser genom att prioritera områden där marknaderna inte fungerar lika bra

Giving priority to growth: disappointing EU growth performance points to the need for further action.
Att prioritera tillväxten: EU: ekonomiska tillväxt motsvarar inte förväntningarna vilket pekar på att det behövs ytterligare åtgärder.

By giving priority to youth employment in their national budgets, Member States may avoid higher costs in the future.
Genom att prioritera ungdomssatsningar i sina budgetar kan EU-länderna undvika högre kostnader i framtiden.

in particular by giving priority to the funding of the removal of the bottlenecks in the rail network.
komplement till järnvägspaketets direktivförslag, bland annat att ge högre prioritet till arbetet med att få bort flaskhalsarna i järnvägsnätet.

revenue measures, giving priority to those which will have the greatest short-term impact.
utgiftssidan som inkomstsidan, med företräde för de åtgärder som kortfristigt får störst verkan.

underlined the dangerous trend in the EU JLS area towards giving priority to security.
underlined the dangerous trend in the EU JLS area towards giving priority to security.

The EU has, of course, already confirmed the importance of the Baltic-Adriatic Corridor by giving priority status to the northern part from Gdańsk to the Czech Republic.
EU har naturligtvis redan bekräftat den baltisk-adriatiska korridorens betydelse genom att den norra delen från Gdansk till Tjeckien har fått prioriterad status.

Recently developed international legal guidelines have resolved worries of possible inter-state conflicts by giving priority to the country of residence.
Genom internationella rättsliga riktlinjer som nyligen utarbetats har man undanröjt oron för eventuella mellanstatliga konflikter genom att företräde getts åt bosättningslandet.

Therefore, the health sector will simply be following the neoliberal logic of the market, instead of giving priority to patients' welfare.
Därför kommer sjukvårdssektorn helt enkelt att följa den nyliberala marknadslogiken i stället för att prioritera patienternas välfärd.

The priority is, then, to combat the sickness at the root, by giving priority to employment.
Därför skall det onda i första hand bekämpas nerifrån roten genom att sysselsättningen ges högsta prioritet.

All delegations expressed positive views on the importance of giving priority to youth information and participation.
Samtliga delegationer uttryckte sig positivt om vikten av att prioritera information till ungdomen och ungdomens medverkan.