GONNA BE HERE in Swedish translation

• kommer
• är här
• skulle vara här
• ska vara här
• kommer att stå här
• ska stanna

Examples of using Gonna be here in English and their translations into Swedish

Got me thinking: I'm clearly gonna be here for a while.
Jag ska vara här ett tag.

Your father's gonna be here in five minutes.
Din far kommer om fem minuter.

Jon's gonna be here in five minutes anyway.
Jon är här inom fem minuter i alla fall.

I thought you said he wasn't gonna be here.
Jag trodde du sa att han inte skulle vara här.

If the body's gonna be here a while, you want to ice it.
Om kroppen ska vara här ett tag, måste man lägga is på den.

The radiation's gonna be here in 6 days. Live?
Leva? Strålningen är här om sex dagar?

Edward's gonna be here in a few days.
Edward kommer om några dagar.

Why would he invite me here if he wasn't gonna be here?
Varför bjöd dr Hodel hit mig om han inte skulle vara här?

And she's just gonna be here. I keep hoping that I will come home someday.
Jag hoppas jämt att hon ska vara här när jag kommer hem.

The Uber's gonna be here in five minutes.
Ubern är här om fem minuter.

Daddy's gonna be here soon.
Pappa kommer snart.

Nick said that you weren't gonna be here.
Nick sa att du inte skulle vara här.

Okay, so Tina's gonna be here in an hour.
Okej… Tina är här om en timme.

She's gonna be here soon.
Hon kommer snart.

He… he told me he wasn't gonna be here.
Han sa att han inte skulle vara här.

He gonna be here, man. Hey, Kev!
Han är här nånstans.- Kev!

Boat's gonna be here soon.
Båten kommer snart.

Kev. He gonna be here,!
Han är här nånstans.- Kev!

It's gonna be here soon.
Den kommer snart.

Gonna be here in, like, 15 minutes. The garbage truck's.
Skynda på, sopbilen är här om 15 minuter.