GOT TO ME in Swedish translation

• kom åt mig
• fick mig
• har jag
• jag blev

Examples of using Got to me in English and their translations into Swedish

I guess he ran out of soap before he got to me.
Han fick visst slut på tvål innan han kom till mig.

I managed to pocket a few right before they got to me.
Jag fick undan några innan de tog mig.

Took about 15 minutes before he got to me.
Tog ca 15 minuter innan han kom till mig.

So yes, I had to get to him before you got to me.
Så jag var tvungen att ta honom innan ni tog mig.

I know I locked up my gallery for the night before he got to me, but after that, everything's fuzzy.
Jag vet att jag låste mitt galleri för kvällen innan han fick mig. Men efter det är allt suddigt.

one too many windows, but this story got to me.
så hade jag sett för mycket, men jag blev berörd.

Look, I didn't want to get involved in any of this, but she… She got to me.
Titta, jag ville inte att engagera sig i något av detta, men hon… Hon fick mig.

I'm used to those-- they happen all the time in the desert-- but this one got to me.
Jag är van att those-- de inträffar hela tiden i desert-- men detta fick mig.

The shop was nice and the product got to me from china to Nantucket,
Butiken var trevlig och produkten kom till mig från Kina till Nantucket,

I sent a cab with a female driver, so she would have no other interaction with a man until she got to me.
Jag skickade en taxi med en kvinnlig chaufför… så hon inte skulle träffa någon mer kille… förens hon kom till mej.

I remember trying to reach her… but when she got to me… she just passed me by and saved Tigo instead.
Jag försökte nå henne. Men när hon nådde mig… passerade hon och räddade Tigo.

The first thing that got to me is that they offer only naughty celebrity pictures,
Det första som kom till mig är att de bara erbjuder snuskiga kändisbilder, jag alla brudar som är kända och har publicerat minst en stygg bild i sitt liv.">

If the Logic Extremists couldn't get to me, they would try to get to him.
Om logikextremisterna inte kom åt mig, skulle de ta honom.

When it couldn't get to me, it started screaming.
När den inte kom åt mig skrek den.

Don't let the wolves get to me, Uhtred.
Låt inte vargarna ta mig, Uhtred.

When it couldn't get to me, it started screaming, changing.
När den inte kom åt mig började den skrika, förändras.

He can't get to me.
Han kan inte ta mig.

When it couldn't get to me.
När den inte kom åt mig skrek den.

Don't let them get to me.
Låt dem inte ta mig.

Maybe he figured he would get to me before I got to him.
Han kanske trodde att han skulle ta mig innan jag tog honom.