GREATER EFFORT in Swedish translation

• större ansträngningar
• större insatser
• större satsning
• ökad insats
• större ansträngning
• större insats
• mer arbete

Examples of using Greater effort in English and their translations into Swedish

Over the last months, we have seen a much greater effort on the part of the USA,
Under de senaste månaderna har vi fått se en mycket större ansträngning från USA: s sida,

Therefore, I think we should expect Turkey to make a greater effort in this area.
Jag tycker därför att vi bör förvänta oss av Turkiet att göra en större insats på området.

This all calls for renewed and greater effort, not only by the Member States,
Allt detta uppmanar till förnyade och större insatser, inte bara från medlemsstaternas sida,

financial measures and sacrifices requiring still greater effort for the Argentine people.
vilket i sin tur medför att det argentinska folket måste göra ännu större ansträngningar.

But we have heard from Gérard Deprez that for the 1998 budget a greater effort is expected.
Men vi har hört av Gérard Deprez att en ännu större ansträngning är att vänta för budgeten 1998.

despite the fact that they will be associated with a greater effort.
de kommer att vara associerad med en större insats.

Accessibility is another area in which the EESC believes greater effort should be made,
Tillgänglighet är ett annat område där större insatser bör göras,

that should spur us on to even greater effort.
det bör mana oss till ännu större ansträngningar.

need to make a much greater effort and make some difficult choices.
skulle emellertid göra en mycket större insats och träffa.

necessitates far greater effort.
förutsätter en mycket större ansträngning.

identifies some economic areas requiring urgent reform and a greater effort from the Member States.
den pekar på områden där det krävs omgående reformer och större ansträngningar från medlemsstaternas sida.

Clearly the immensity of the challenge to halt the decline in biodiversity will require greater effort in coming years.
Med tanke på vilken enorm uppgift det är att stoppa förlusten av biologisk mångfald kommer det helt klart att krävas större insatser under de kommande åren.

which still require an even greater effort.
som fortfarande kräver ännu större ansträngningar.

The three stages are complementary because inadequate control at one stage will necessitate greater effort in subsequent stages.
De tre stegen kompletterar varandra eftersom bristande kontroll vid ett tillfälle kommer att kräva större insatser i senare skeden.

the formal inclusion of civil society involvement will demand greater effort.
att formellt inkludera det civila samhällets deltagande kommer att kräva större ansträngningar.

However, it is obvious that Member States with low performance levels will have to make a significantly greater effort than others for the common European benchmarks to be achieved.
Det är emellertid uppenbart att medlemsstater som uppvisar sämre resultat måste göra avsevärt större ansträngningar än andra för att uppnå de gemensamma europeiska riktmärkena.

Guided by these principles once more we can meet those new threats that demand even greater effort, even greater cooperation
Genom att ännu en gång vägledas av dessa principer kan vi bemöta de nya hot som kräver ännu större ansträngningar- ännu större samarbete

Greater effort should be made to incentivise capital rich individuals
Större satsningar borde göras på att uppmuntra enskilda och institutioner med mycket

I don't think that unless a greater effort is made by the government to win popular support that the war can be won out there.
Av regeringen för att vinna folkets stöd, Jag tror inte, om inte en stor ansträngning görs att kriget kan vinnas där ute.

This is reflected in a greater effort to work more constructively within the framework of the EU's Central Asian strategy.
Detta speglas i en större ansträngning för att verka konstruktivt inom ramen för EU: s Centralasienstrategi.