GREATER EFFORT in Dutch translation

• grotere inspanning
• grotere inspanningen
• grotere inzet
• meer moeite

Examples of using Greater effort in English and their translations into Dutch

policy initiatives underway and the challenges that will require greater effort.
de gebieden waarop meer inspanningen moeten worden geleverd.

its maintenance requires greater effort.
het onderhoud vergt meer inspanning.

Alongside the current reform, the Commission commits itself to making an even greater effort in this area.
In het verlengde van de huidige herziening verbindt de Commissie zich ertoe in dit opzicht een nog grotere inspanning te leveren.

it will require a much greater effort to get a great many more people on board.
het handhaven van de vrede een veel grotere inspanning zal vergen om op dat terrein veel meer mensen op het terrein te brengen.

This would require a greater effort to improve data and monitoring on the respective position of people considered
Dit vereist een grotere inspanning om gegevens over, en monitoring van de respectieve positie van mensen met een vermeende achterstand te verbeteren

because I believe all the Member States need to make a greater effort in the fight against endemic diseases.
ik heb uiteraard voor deze resolutie gestemd, omdat ik een grotere inzet van alle lidstaten in de strijd tegen endemische ziektes noodzakelijk acht.

A greater effort is needed to implement the supervisory
Er is een grotere inspanning vereist om de toezicht-

Therefore a greater effort should be made in providing more accessible
Daarom moeten grotere inspanningen worden geleverd om te zorgen voor meer toegankelijke

Notwithstanding the good results, much greater effort is needed against the backdrop of the gorwing global competition to achieve a dynamic
Ondanks deze goede resultaten is een veel grotere inspanning nodig, gezien de toenemende competitie wereldwijd, voor een dynamische en concurrerende economie,

we are insisting on greater effort to prevent, uncover,
Wij eisen nadrukkelijk grotere inspanningen om corruptie te voorkomen,

the elimination of violence against women is a very important topic that requires a greater effort and commitment by all of us: European institutions,
de uitbanning van geweld tegen vrouwen is een zeer belangrijk thema dat vraagt om een grotere inspanning en inzet van ons allemaal:

This could mean, for example, that the accelerator pedal is locked when the vehicle reaches the maximum speed and greater effort is needed to depress it
Dit kan bijvoorbeeld betekenen dat de gaspedaal wordt geblokkeerd wanneer het voertuig de maximumsnelheid bereikt en een grotere inspanning nodig is om deze in te drukken

WRC-2000 also displayed a greater effort between regions to approximate their positions before the start of the conference, thereby following the request formulated by ITU members at WRC-97.
Op de WRC-2000 hebben ook de diverse regio's, gehoor gevend aan het verzoek dat op de WRC-97 door de ITU-leden was gedaan, een grote inspanning gedaan om hun standpunten nog voor de start van de conferentie nader tot elkaar te brengen.

violations of the law, but I think that greater effort should be made to help UN forces,
Ik ben echter ook van mening dat we onze grootste inspanning moeten richten op steun aan de VN-macht, zodat die de veiligheid

Greater effort may be needed on the part of all the European institutions, not just Parliament
Op dit gebied zouden meer inspanningen moeten worden ondernomen niet alleen door het Parlement

It will take a greater effort than we can imagine
Het zal meer inspanning vergen en een langere tijd

Regarding the issue of viewing the sectors as customers, greater effort should be put in understanding the common requirements of PCIs
Met betrekking tot de stelling dat de sectoren als klanten moeten worden beschouwd, zij erop gewezen dat een grotere inspanning moet worden geleverd om de gemeenschappelijke behoeften van PGB's te begrijpen

exclusion will require greater effort and analysis if we are to increase their labour market participation to the same levels as the majority population,
uitsluiting zullen meer inspanningen en analyses moeten worden verricht om hun arbeidsmarktdeelname te verhogen tot hetzelfde niveau als dat van de rest van de bevolking,

that in the surveys with prevalently economic aims, in which a greater effort is made for precision,
met overwegend economische doelstellingen, waarin meer moeite wordt gedaan exact te zijn,

to devote much greater effort to promoting free
er goed aan doet een nog grotere inspanning te leveren, ter bevordering van vrije