GROSS in Swedish translation

• grov
• brutto
• gross
• motbjudande
• bruttobelopp
• äckligt
• vidrigt
• snuskigt
• bruttoinvesteringar
• bruttovärdet
• äcklad

Examples of using Gross in English and their translations into Swedish

Between you and your father-in-law. But now, I see some gross and indecent familiarity.
Men nu ser jag en motbjudande och oanständig likhet mellan dig och din svärfar.

Gross indecency, dear.
Grov oanständighet, kära.

Oh, yeah,'cause that would have been gross on… several levels.
Åh, ja, för det skulle vara snuskigt på… väldigt många nivåer.

Eggs are not gross.
Ägg är inte brutto.

And from that day on, my room was gross.
Från och med den dagen var mitt rum äckligt.

Mr. Gross thinks we should pay him.
Mr Gross tycker att vi ska betala honom.

How gross for everyone.
Så vidrigt för alla.

Gross negligence?
Grov vårdslöshet?

Gross evidence of gonorrhea and chlamydia.
Motbjudande tecken på gonorré och klamydia.

Amounts are presented gross, i.e. before any tax deductions for the benefit of the EU.
Beloppen är bruttobelopp, dvs. före skatteavdrag till förmån för EU.

You're right, it is gross.
Det stämmer. Det är… snuskigt.

What? Which is pretty bloody gross, but I figure.
Vad? Vilket är ganska blodig brutto, men jag räkna.

It's not gross. Gross.
Det är inte äckligt.- Äckligt.

If anyone's gonna make her feel gross about sex, it's me.
Om någon ska få henne känna sig äcklad om sex, så är det jag.

Gross Point in Michigan.
Gross Point i Michigan.

Gross and awesome at the same time.
Vidrigt och häftigt på samma gång.

That's gross negligence, which is all Liberty needs.
Det är grov försummelse och det är allt Liberty behöver.

Your portions of gross rental income(do not deduct expenses from the rental income).
De erhållna hyresinkomsternas bruttobelopp(dra alltså inte av kostnader från inkomsterna).

We're ugly and gross.
Vi är fula och motbjudande.

On… several levels. Oh, yeah,'cause that would have been gross.
Åh, ja, för det skulle vara snuskigt på… väldigt många nivåer.