GROUP RECOMMENDS in Swedish translation

• arbetsgruppen rekommenderar
• gruppen rekommenderar
• group rekommenderar

Examples of using Group recommends in English and their translations into Swedish

Therefore, the Group recommends that Framework Decisions,
Arbetsgruppen rekommenderar därför att rambeslut,

The Keeley Consulting Group recommends that the coastal communities have to start planning today on how to deal with the rise in sea level
The Keeley Consulting Group rekommenderar att kustsamhällena måste börja planera idag på hur till hantera stigande havsnivån och ovanliga tidvatten översvämningar,

If the group recommends a workable threshold, it should be
Om gruppen rekommenderar ett genomförbart gränsvärde bör det fastställas

The Group recommends that the role of the social partners be recognised explicitly in the Constitutional Treaty,
Arbetsgruppen rekommenderar att arbetsmarknadsparternas roll skall erkännas uttryckligen i det konstitutionella fördraget,

Mr President, my Group recommends, as others have said,
EN Herr talman! Min grupp rekommenderar, precis som andra har påpekat,

even in the perspective of a Charter forming part of a constitutional treaty, the Group recommends the drafting adjustments to Article 51§ 1 and 2 set out in the Annex.
även inför utsikterna till en stadga som ingår i ett konstitutionellt fördrag, rekommenderar arbetsgruppen emellertid de i bilagan angivna redaktionella justeringarna av artikel 51.1 och 51.2.

The Group recommends that the new Treaty include one single set of provisions on the negotiation
Arbetsgruppen rekommenderar att det nya fördraget skall innehålla en enda uppsättning bestämmelser om förhandling

The group recommends that investment in Intelligent Transport Systems(ITS),
Gruppen rekommenderar att investeringar i intelligenta transportsystem,

In the light of the foregoing, the Group recommends that the objective of a common policy on immigration should be enshrined in the Constitutional Treaty, and that a legal base should be
Mot bakgrund av ovanstående rekommenderar arbetsgruppen att en gemensam invandringspolitik bör fastställas som ett mål i det konstitutionella fördraget och att en rättslig grund bör anges,

Having this in mind, the group recommends that the Treaty should reflect explicitly the objective agreed at the Seville European Council,
Med detta i åtanke rekommenderar arbetsgruppen att fördraget uttryckligen bör återspegla det mål som antogs vid Europeiska rådet i Sevilla,

Therefore, the Group recommends the creation of a legal basis permitting the adoption of common rules on specific elements of criminal procedure to the extent that such rules relate to procedures with transnational implications
Arbetsgruppen rekommenderar därför att det upprättas en rättslig grund som möjliggör antagandet av gemensamma regler för särskilda inslag i straffprocessrätten, i den utsträckning sådana regler gäller förfaranden med gränsöverskridande konsekvenser

On the social objectives of the Union, the Group recommends that Article 3 of the Constitutional Treaty include the promotion of:
Beträffande unionens sociala mål rekommenderar arbetsgruppen att främjande av full sysselsättning, social rättvisa, social fred,

The group recommended replacing 38 EC directives by international rules.
Gruppen rekommenderade att 38 EG-direktiv skulle ersättas med internationella bestämmelser.

The group recommended harmonisation at T+2.
Arbetsgruppen rekommenderade harmonisering vid T+2.

The group recommended therefore that the repo rate be left unchanged.
Beredningsgruppen förordade därför att reporäntan lämnas oförändrad.

With regard to road safety, the group recommended an integrated approach involving vehicle technology, infrastructure and the road user.
På trafiksäkerhetsområdet rekommenderade gruppen ett integrerat tillvägagångssätt som omfattade fordonsteknik, infrastruktur och trafikanter.

The Group recommended that"public domain content in the analogue world should remain in the public domain in the digital environment.
Högnivågruppen rekommenderade att”innehåll som är allmängods i den analoga världen bör förbli allmängods i den digitala miljön.

Among other proposals, the group recommended in 2001 that the Commission should develop a tool for assessing the social,
Bland annat rekommenderade gruppen 2001 att kommissionen borde ta fram ett verktyg för att bedöma de sociala, ekonomiska

Turning to the substance of the matter, my group recommended extremely stringent measures to fight this epidemic.
Vad gäller innehållet har min grupp rekommenderat strängare åtgärder för att bekämpa epidemin.

The group recommended that we conduct our own procurement to get one system,” Ms Blomberg says.
Gruppen förordar att vi gör en egen upphandling för att kunna få ett system, säger Agneta Frode Blomberg.