GROWING OLD in Swedish translation

• åldras
• bli gammal
• växer gamla

Examples of using Growing old in English and their translations into Swedish

It's not funny growing old alone.
Det är inte kul att åldras ensam.

What's your biggest fear about growing old in prison?
Vad är din största rädsla med att bli gammal i fängelse?

I can't think of anything worse than growing old.
Jag kan inte tänka mig nåt värre än att bli gammal.

Our children love you, and I loved growing old with you.
Våra barn älskar dig och jag älskade att bli gammal med dig.

It's just a curse, growing old.
Det är en förbannelse att bli gammal.

Recent events have made me value growing old.
Det som hänt gör att jag uppskattar att bli gammal.

It won't stop us growing old.
Det hindrar oss inte från att bli äldre.

Yeah… gotta stop worrying about growing old.
Sluta oroa dig för att bli gammal.

It's about growing old.
Det handlar om att bli gammal.

Gotta stop worrying about growing old.
Sluta oroa dig för att bli gammal.

I mean a future together, growing old together.
Jag menar en framtid tillsammans, att åldras tillsammans.

I can see us growing old together.
Jag ser oss åldras tillsammans.

I'm sorry, but if you think you can just spend your life hiding here on the farm… and growing old with Lana… you're fooling yourself.
Jag är ledsen, men om du tror att du kan gömma dig hela livet här och bli gammal med Lana. Lurar du dig själv.

Okay,'cause the only visions I want to see are of you and me growing old together.
De enda visionerna jag vill se är hur du och jag åldras tillsammans.

And his old friend Socrates the Lion spent the rest of his days staying at home and growing old, gazing peacefully into the sky.
Och hans gamla vän Socrates, lejonet, spenderade resten av sina dagar hemma, blev gammal, och stirrade fridfullt mot skyarna.

Amber Yang's parents also seem to have assured their daughter that they will not fetter her on the issue of their growing old.
Amber Yangs föräldrar verkar också ha försäkrat sin dotter om att de inte kommer att förlita sig på henne när de blir gamla.

Brigitte also revealed that she enjoys growing old, as it is liberating to no longer care what other people think about how you look… lovely point there.
Brigitte avslöjade också att hon gillar att åldras, eftersom det är befriande att inte längre bry sig om vad andra ska tycka hela tiden om utseendet osv… härlig poäng där.

Maria Sterkl from Austria received the special award for her article,“Growing old together in the‘foreigners' district” published on www. derstandard. at.
Maria Sterkl från Österrike får den särskilda utmärkelsen för sin artikel”Growing old together in the‘foreigners' district” som publicerades på www. derstandard. at.

how they considered growing old in today's society.
hur de upplevde att åldras i dagens samhälle.

As we growing old, we may fall into a time of brain decline,
Som vi växer gamla, vi får faller i en tid av hjärnan nedgång,