GUIDING QUESTIONS in Swedish translation

• vägledande frågor

Examples of using Guiding questions in English and their translations into Swedish

Overall scientific quality of the outline application(1-7) Guiding questions.
Övergripande vetenskaplig kvalitet av skissansökan(1-7) Vägledande frågor.

It is the criteria below that should be evaluated. Guiding questions.
Det är kriterierna nedan som ska bedömas. Vägledande frågor.

Scientific novelty and originality(1-7) Guiding questions.
Nytänkande och originalitet(1-7) Vägledande frågor.

Additional criterion for relevance for project grant within 3R(1-7) Guiding questions.
Tilläggskriterium relevans för projektbidrag 3R(1-7) Vägledande frågor.

Quality as artistic research of the proposed project(1- 7) Guiding questions.
Projektets kvalitet som konstnärlig forskning(1- 7) Vägledande frågor.

Guiding questions: In what way does the applicant have good merits within the subject area?
Vägledande frågor: På vilket sätt är den sökande välmeriterad inom sitt område?

The ability to lead with both open and conscious guiding questions needs to be practiced.
Att leda med både genuint öppna och avsiktligt dirigerande frågor är en konst som behöver tränas upp.

Guiding questions: To what extent does the foreign host institution seem relevant for the research the application concerns?
Vägledande frågor: I vilken utsträckning framstår värdinstitutionen i utlandet som relevant för den forskning som ansökan gäller?

Guiding questions: To what extent do the project participants have sufficient research experience
Vägledande frågor: I vilken grad har projektdeltagarna tillräcklig forskningserfarenhet och expertis inom området

In order to structure the debate, the Presidency drafted guiding questions and provided some background information that can be found in 7749/ 09.
För att strukturera diskussionen hade ordförandeskapet utarbetat vägledande frågor och lämnade bakgrundsinformation enligt dokument.

Guiding questions: Is the significance of the project in relation to usage and/or deliveries,
Vägledande frågor: Är betydelsen av projektet i förhållande till den användning alternativt leveranser

supported by further guiding questions and scoring guidelines for the minimum,
understödd av ytterligare vägledande frågor och riktlinjer(poängskalor) för poängsättning för minimi-,

Guiding questions: How are the activities considered to contribute to an increased interest in the subjects of science,
Relevans för utlysningens syfte Vägledande frågor: Hur bedöms aktiviteterna bidra till ett ökat intresse för matematik,

Guiding questions: How significant is the scientific productivity, impact and other merits of the applicants in a national and international perspective,
Medverkande forskare är inte tillåtna i ansökningar om etableringsbidrag. Vägledande frågor: Hur betydelsefull är den sökandes vetenskapliga produktion,

The grade primarily reflects the general relevance to the objectives stated in the call. Guiding questions.
ska vara av relevans för fattigdomsbekämpning och en rättvis och hållbar utveckling i låginkomstländer. Vägledande frågor.

The JRC set up an expert group to develop guiding questions for the data analyses of tobacco product ingredients
GFC har inrättat en expertgrupp som ska utarbeta vägledande frågor för analyser av uppgifter om ingredienser i tobaksvaror

more generally of research in Sweden within the scientific area(1-7) Guiding questions.
svensk forskning generellt inom det aktuella området(1-7) Vägledande frågor.

Three questions guiding us to successful decisions.
Tre frågor som leder till framgångsrika beslut.

Guiding questions: Is the researcher internationally recognized
Vägledande frågor: Är forskaren internationellt erkänd

Guiding questions: Is the choice of research methods,
Vägledande frågor: Är valet av forskningsmetod,