HAD TO RUN in Swedish translation

• tvungen att springa
• fick springa
• tvungen att köra
• tvungen att fly
• måste fly
• tvungen att gå
• måste springa
• tvingades fly
• fick fly
• tvungna att köra
• tvungen att rusa
• fick gå

Examples of using Had to run in English and their translations into Swedish

He had to run, but we will take very good care of you.
Han var tvungen att gå, men vi ska ta hand om dig.

You sure? I paid attention, in case I had to run.
Jag var uppmärksam, ifall jag måste fly. Är du säker?

Something terrible happened and I had to run.
Något hemskt har hänt och jag var tvungen att fly.

Joonas got crazy. I had to run after him.
Joonas fick nåt anfall och jag måste springa efter honom.

I just had to run up.
Jag var tvungen att springa upp.

I had to run for my life.
Jag fick springa för livet.

I had to run in the middle of the night.
Jag fick fly mitt i natten.

I had to run.
Jag tvingades fly.

I had to run to the bathroom.
Jag var tvungen att gå på toa.

If Daddy had to run♪.
Om pappa var tvungen att fly.

He felt so good, he just had to run around… and jump.
Han var så glad att han måste springa och hoppa.

He said we had to run.
Han sa att vi måste fly.

He had to run some errands in Metropolis.
Han var tvungen att springa några ärenden i Metropolis.

I had to run to catch him.
Jag fick springa ikapp honom.

I had to run on my own.
Jag fick fly på egen hand.

When we had to run, he found me.
När vi tvingades fly, hittade han mig och skyddade mig.

I just had to run to..
Jag var bara tvungen att gå på.

Here's when we had to run to Egypt; so scary.
Här är när vi var tvungna att köra till Egypten; så läskigt.

I paid attention, in case I had to run.
Jag var uppmärksam, ifall jag måste fly.

Whoo! He felt so good, he just had to run around… and jump.
Han var så glad att han måste springa och hoppa.